PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
40
Daatum11.10.1871
Protokolli number86
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Hindrik Rikkandson Hanso poig kaibas kohto een wasto Fritz Lambingi et Fritz om temmä lauwa wankre päält ärrä om wõtno ja om ärrä paggeno, kui Hindrik perrän om josno ja lauwast kindi om wõtno ja om Fritz jallaga löno ja perräst om käegä Hindriko mehhe lönod ja siis om Saapa konsaga rindo ja külle päle ja käepäle lönod mittund körd.

Fritz Lambingi käest sai küssitu üttel temmä et temmäl om 2 lauda pääl olno, siis temmä om wahhetano ütte lauda Hindrikuga ja körtsi mann om jälle Hindrik temmäle leppä nuijaga lönod ja temmä hobbese mülkähe ajano ja lauwa käest ärrä kiskmisse aig om Hindrik appi röökno, agga pesmist ei olle mitte olno.

Wido Prehhing tunnistas et nemmäd lauwa serwä pääl om kisselno, agga pesmist ei olle nänno.

Födor Perrikow tunnistas nanno kui Hindrik om Fritzi hobbese mölkehe ajano ja pesmist ei olle middägi nänno muud kui Hindrik om ka Fritzi hobbesel päitsed pääst ärrä wõtno, selle perräst om hobbene jõkke länno.

Kohhus mõistis, et mõllemba kaibaja ja kaiwataw mõllemba peawa 1 Rubla trahwi Waeste ladikus masma.

18mal peab masseto ollema.

Hindrik Rikkandson Hanso poig kaibas kohto een wasto Fritz Lambingi et Fritz om temmä lauwa wankre päält ärrä om wõtno ja om ärrä paggeno, kui Hindrik perrän om josno ja lauwast kindi om wõtno ja om Fritz jallaga löno ja perräst om käegä Hindriko mehhe lönod ja siis om Saapa konsaga rindo ja külle päle ja käepäle lönod mittund körd.

Fritz Lambingi käest sai küssitu üttel temmä et temmäl om 2 lauda pääl olno, siis temmä om wahhetano ütte lauda Hindrikuga ja körtsi mann om jälle Hindrik temmäle leppä nuijaga lönod ja temmä hobbese mülkähe ajano ja lauwa käest ärrä kiskmisse aig om Hindrik appi röökno, agga pesmist ei olle mitte olno.

Wido Prehhing tunnistas et nemmäd lauwa serwä pääl om kisselno, agga pesmist ei olle nänno.

Födor Perrikow tunnistas nanno kui Hindrik om Fritzi hobbese mölkehe ajano ja pesmist ei olle middägi nänno muud kui Hindrik om ka Fritzi hobbesel päitsed pääst ärrä wõtno, selle perräst om hobbene jõkke länno.

Kohhus mõistis, et mõllemba kaibaja ja kaiwataw mõllemba peawa 1 Rubla trahwi Waeste ladikus masma.

18mal peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS