Räppinä õige ussu koolmeister Peter Rautson kaibas kohto een, et Josep Heidesk om teddä wargas pandno, ja om omma padda ja kapstid länno otsma koli maija ja om sääl Linte kolimaja usse mahha lönod, selle perrast et üks taggast kindi om olno, ja kolimaja ussed om keik wallale olno aeto, sel ajal kui nemmäd om otsno ja koolmeister issi ei olle olno, selle otsmisse asja manno kutsuti koliwannemb Jakob Jõks tunnistas et siis kui temmä Räppinä Preestri Herräst senna om sadeto ülle kaema, om temmä leidno et usse wäl om katki olno lödo ja kambre puuy tabba om ka ärrä olno rikkutu.
Josep Heideski käest sai küssitu üttel temmä et päle Mihkli päiwa sel ööl om temmäl, 1 padda tullelt ja üts rõiwas ärrä warrastedo, ja siis om arwato et Tolgo Mai olles se warras olno ja siis selle päle om senna kolimaja otsma länno.
| 1 |
Josep Heidesk |
| 2 |
Wido Punnisson Kirriku wallast
|
| 3 |
Kristjan Heide Räppinäst
|
| 4 |
Daniel Raudnask Räppinäst
|
| 5 |
Gustaw Kress |
Ja kui nemmäd om otsno om nemmäd leidno Mai selle kurjusest Ristk haino kapstid mis Josep poolt wido om, Ja siis ommawa kolimaja murru päle lännowa ja om nännowa et kolimaja us om 2 tolli ussest wallale kaugel olno siis om nemmäd usse wallale tõuganowa ja siis om keik teised ussed issi perräni wallale olno agga rikmsist ei olle mitte küdse wäärt olno ja kambre usse külge kätt ei olle sanod.
Wido Punnisson tunnistas et temmä taggan om länno ussed om wallale olno temmä kätt kellegi usse kulge ei olle pandno eggä ei tea ka middägi kahjost.
Kristjan Häide tunnistas, et mitte näppoga ei olle kegäki kahjo nõgla wäärt tenno.
Daniel Raudask tunnistas, et sääl es sa mitte nahha nõkla kahjo, us olli walle kui meije senna läksime.
(Kohhus mõistis,) wastamissi om ärrä leppitu
Räppinä õige ussu koolmeister Peter Rautson kaibas kohto een, et Josep Heidesk om teddä wargas pandno, ja om omma padda ja kapstid länno otsma koli maija ja om sääl Linte kolimaja usse mahha lönod, selle perrast et üks taggast kindi om olno, ja kolimaja ussed om keik wallale olno aeto, sel ajal kui nemmäd om otsno ja koolmeister issi ei olle olno, selle otsmisse asja manno kutsuti koliwannemb Jakob Jõks tunnistas et siis kui temmä Räppinä Preestri Herräst senna om sadeto ülle kaema, om temmä leidno et usse wäl om katki olno lödo ja kambre puuy tabba om ka ärrä olno rikkutu.
Josep Heideski käest sai küssitu üttel temmä et päle Mihkli päiwa sel ööl om temmäl, 1 padda tullelt ja üts rõiwas ärrä warrastedo, ja siis om arwato et Tolgo Mai olles se warras olno ja siis selle päle om senna kolimaja otsma länno.
| 1 |
Josep Heidesk |
| 2 |
Wido Punnisson Kirriku wallast
|
| 3 |
Kristjan Heide Räppinäst
|
| 4 |
Daniel Raudnask Räppinäst
|
| 5 |
Gustaw Kress |
Ja kui nemmäd om otsno om nemmäd leidno Mai selle kurjusest Ristk haino kapstid mis Josep poolt wido om, Ja siis ommawa kolimaja murru päle lännowa ja om nännowa et kolimaja us om 2 tolli ussest wallale kaugel olno siis om nemmäd usse wallale tõuganowa ja siis om keik teised ussed issi perräni wallale olno agga rikmsist ei olle mitte küdse wäärt olno ja kambre usse külge kätt ei olle sanod.
Wido Punnisson tunnistas et temmä taggan om länno ussed om wallale olno temmä kätt kellegi usse kulge ei olle pandno eggä ei tea ka middägi kahjost.
Kristjan Häide tunnistas, et mitte näppoga ei olle kegäki kahjo nõgla wäärt tenno.
Daniel Raudask tunnistas, et sääl es sa mitte nahha nõkla kahjo, us olli walle kui meije senna läksime.
(Kohhus mõistis,) wastamissi om ärrä leppitu
