PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
48
Daatum08.11.1871
Protokolli number106
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Neiseri herrä kaibas kohto een wasto omma tüdruko Liis Puksman ärrä minneki perräst Se tüdruk om 7ma Oktobril aasta päle tenistuste tule aasta palk 20 Rubla aastaig leppitu olno agga tüdruk om 3 näddälid ärrä teeno 1 Rubla käerahha wõtno ja ilma teedmatta omma tenistussest ärrä paggeno.

Lisu Puksmani käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä om selle perräst ärrä länno et temmä süwwä ei olle sanod.

Liis Puksman üttel et temmä om ilma teedmatta ärrä länno ja ei olle kellegil üttelno kui temmä ärrä läks majast ni et perremees ja perrenaine middägi sest ei olle teedno.

Kohhus mõistis et Liso Puksman peab 48 tundi törmän selle trahwis ollema et temmä ärrä om paggeno tenistussest ehk masko 4 Rubla kui temmä tahhab.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing

Neiseri herrä kaibas kohto een wasto omma tüdruko Liis Puksman ärrä minneki perräst Se tüdruk om 7ma Oktobril aasta päle tenistuste tule aasta palk 20 Rubla aastaig leppitu olno agga tüdruk om 3 näddälid ärrä teeno 1 Rubla käerahha wõtno ja ilma teedmatta omma tenistussest ärrä paggeno.

Lisu Puksmani käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä om selle perräst ärrä länno et temmä süwwä ei olle sanod.

Liis Puksman üttel et temmä om ilma teedmatta ärrä länno ja ei olle kellegil üttelno kui temmä ärrä läks majast ni et perremees ja perrenaine middägi sest ei olle teedno.

Kohhus mõistis et Liso Puksman peab 48 tundi törmän selle trahwis ollema et temmä ärrä om paggeno tenistussest ehk masko 4 Rubla kui temmä tahhab.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing


TAGASI KUVA MÄRGENDUS