PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.4529.1.2
Kaader
63
64
Daatum24.01.1866
Protokolli number10
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tals Karl Talts Peakohtumees
Hans Tins Hans Tints Kohtumees
Tõnis Baers Tõnis Bäärs Kohtumees
G Reinwald Kirjutaja

Laiksaare koggokonna kohhus sel 24. Januar 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomees Karl Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Pallos Kiwwiarro saks G. Reinwald, las Kohhus selletab sii assi erra, temmal ollewa üks sulane Sallazis passi peal tehnima, 7 kuu erra olla ja sis raugu wiggas surno. Aga temma ollewa pallo rohkemb palk wella wattno, kui selle aiga järgi piddi sahma, jau henne Jurripääw on (jau) 15 Rubbla wattno, selleperrast kui ei sai Sallazis wõlgu perrast wella lastut.

Temma piddi sahma rahha palk Aastas 60 Rubla.

tulleb 7 kuu ihst 35 Rubla, aga on sahno rahha 46 Rub.

70 Cp kährahha 1 Rubla on rohkemb 12 R 70 Cp
Passirahha 3 Rubl tulleb 5 kuu ihst taggasi 1 25
Piddi sahma ja on sahno 2 wakk rukkit tulleb 5 kuu ihst taggasi 5/6 wakk rukkiht i 50 Cp 2 50
Piddi sahma ja on sahno 2 wakk odrat tulleb 5 kuu ihst taggasi 5/6 wakk odrat a 30 Cop 1 50
Linna küllimenne 1/6 wakk 8 Rubla arwatut, 5 kuu ihst taggasi 3 33
1 Paar Tsihabbit antut 3 Rubl. tulleb 5 kuu ihst taggasi 1 25
Kokku 22 53 Cp

Sis ollewa temma lautas üks lehm ja 1 lammas selle sullasselle, aga temma rohkemb ei woiwa peddat, põhk ollewa kassinas nenda kui minnewa Aasta eijolewa sahno rukkiht kelwet, ja ollewa Rukki õllet jau 15 Cp. leisikaist ostno; ja naine mis saunas elawat pruhkwa ikke temma puid.

Pea Kohtomehhe Abbi Johann Tals kes ka lättikeel rägib, tunnistas: temma kohto kässu järrele ollewa Kiwwiarros lenno ja selle lätti naistele räginu, kes ei salgawa kui sedda ollewa rohkemb wella woetut, aga temma arwawa temma ei peawa sedda erramaksat, selleperrest kui mees ollewa sii wõlg tenno, ja neid lohmat: 1 lehm, 1 mullikas ja 5 lammas ollewa temma. Neid linnaht ja linnasähmätti woiwa wotta. Temma, Kohtomees, ollewa naisteke kewwa käsk annu tehmba moisas tulla, aga ni kui kuhlda on ta sama Sallazis omma suggulaste juhres wõrosel leino.

Nenda kui sii assi pakkilene on, selleperrest kui lohmat sais lautas ja naistele tulleb suhremb kahju kui temma selle aiduma ihst ka peab maksma.

Kohhus moistis: Pea Kohtomees peab Kiwwiarros minnema ja üllekuhlatat kas naine on Sallazis keino ja Kohtus ei tulleb, ja mis temma selle wõlga perrest wastab, aga kus temma ei woib keddagi rohkemb wastat mis Johann Talsile wastanu, sis peab linnaht ja lohmat selle wõlga ihst sel 3. Wewrar oksionis erramuitu sahma, jaa §946 järgi peab naine sii wõlg mis temma mehiga kokku teino, erramaksat; ja peab Pea Kohtomees neid assjaht ja lohmat ka kohtopoles kinni panna.

Laiksaare koggokonna kohhus sel 24. Januar 1866

Kohtus ollid: Pea Kohtomees Karl Tals

Kohtomees Hans Tins

-,,- Tennis Baers

Pallos Kiwwiarro saks G. Reinwald, las Kohhus selletab sii assi erra, temmal ollewa üks sulane Sallazis passi peal tehnima, 7 kuu erra olla ja sis raugu wiggas surno. Aga temma ollewa pallo rohkemb palk wella wattno, kui selle aiga järgi piddi sahma, jau henne Jurripääw on (jau) 15 Rubbla wattno, selleperrast kui ei sai Sallazis wõlgu perrast wella lastut.

Temma piddi sahma rahha palk Aastas 60 Rubla.

tulleb 7 kuu ihst 35 Rubla, aga on sahno rahha 46 Rub.

70 Cp kährahha 1 Rubla on rohkemb 12 R 70 Cp
Passirahha 3 Rubl tulleb 5 kuu ihst taggasi 1 25
Piddi sahma ja on sahno 2 wakk rukkit tulleb 5 kuu ihst taggasi 5/6 wakk rukkiht i 50 Cp 2 50
Piddi sahma ja on sahno 2 wakk odrat tulleb 5 kuu ihst taggasi 5/6 wakk odrat a 30 Cop 1 50
Linna küllimenne 1/6 wakk 8 Rubla arwatut, 5 kuu ihst taggasi 3 33
1 Paar Tsihabbit antut 3 Rubl. tulleb 5 kuu ihst taggasi 1 25
Kokku 22 53 Cp

Sis ollewa temma lautas üks lehm ja 1 lammas selle sullasselle, aga temma rohkemb ei woiwa peddat, põhk ollewa kassinas nenda kui minnewa Aasta eijolewa sahno rukkiht kelwet, ja ollewa Rukki õllet jau 15 Cp. leisikaist ostno; ja naine mis saunas elawat pruhkwa ikke temma puid.

Pea Kohtomehhe Abbi Johann Tals kes ka lättikeel rägib, tunnistas: temma kohto kässu järrele ollewa Kiwwiarros lenno ja selle lätti naistele räginu, kes ei salgawa kui sedda ollewa rohkemb wella woetut, aga temma arwawa temma ei peawa sedda erramaksat, selleperrest kui mees ollewa sii wõlg tenno, ja neid lohmat: 1 lehm, 1 mullikas ja 5 lammas ollewa temma. Neid linnaht ja linnasähmätti woiwa wotta. Temma, Kohtomees, ollewa naisteke kewwa käsk annu tehmba moisas tulla, aga ni kui kuhlda on ta sama Sallazis omma suggulaste juhres wõrosel leino.

Nenda kui sii assi pakkilene on, selleperrest kui lohmat sais lautas ja naistele tulleb suhremb kahju kui temma selle aiduma ihst ka peab maksma.

Kohhus moistis: Pea Kohtomees peab Kiwwiarros minnema ja üllekuhlatat kas naine on Sallazis keino ja Kohtus ei tulleb, ja mis temma selle wõlga perrest wastab, aga kus temma ei woib keddagi rohkemb wastat mis Johann Talsile wastanu, sis peab linnaht ja lohmat selle wõlga ihst sel 3. Wewrar oksionis erramuitu sahma, jaa §946 järgi peab naine sii wõlg mis temma mehiga kokku teino, erramaksat; ja peab Pea Kohtomees neid assjaht ja lohmat ka kohtopoles kinni panna.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS