PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
51
Daatum22.11.1871
Protokolli number118
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Peter Kaswand Wõbsost kaebas wasto Jaan Krused selle perräst et Jaan Kruse om teddä ja temmä naist pesno ilma asjanda Wöbso kõrtsus wahhe tarren, russikuga ja om lönod Petrel suust ja ninnäst werd wäljä ja om lönod 6 wöi 7 körda ja naist om käe päle ja rindo lönod selleperräst et naine om keelmä länno Ja se tülli om pühhäpäiw öddago olnod.

Ja Kruse om ka kostri piritusse winä klasiga Petrel wasto silmi wissano.

Jaan Kruse käest sai küssitu üttel temmä, et temmä Heindrichsonil 1 korter estsissinä winä länno toma ja kui Kruse om winägä tulno, oma Peter Jalla ette pandno ja om Kruse mahha tahtno laske ja siis Kruse om ümber kändno ja üttelno mis sa teed siis Peter om Kruse rinnust kindi wõtno siis ommawa kaklema länno.

Adam Kaddak tunnistas, et temmä om nänno kui Kruse winägä Petrest möda om länno ja om kindi putno ja om wiin käest mahha länno, ja siis om Kruse winä Petrel wasto silmi lönod wõi wissano ja siis om Kruse Petrel lönod ja om ninnäst werd wälja lönod.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Peter Kaswand Wõbsost kaebas wasto Jaan Krused selle perräst et Jaan Kruse om teddä ja temmä naist pesno ilma asjanda Wöbso kõrtsus wahhe tarren, russikuga ja om lönod Petrel suust ja ninnäst werd wäljä ja om lönod 6 wöi 7 körda ja naist om käe päle ja rindo lönod selleperräst et naine om keelmä länno Ja se tülli om pühhäpäiw öddago olnod.

Ja Kruse om ka kostri piritusse winä klasiga Petrel wasto silmi wissano.

Jaan Kruse käest sai küssitu üttel temmä, et temmä Heindrichsonil 1 korter estsissinä winä länno toma ja kui Kruse om winägä tulno, oma Peter Jalla ette pandno ja om Kruse mahha tahtno laske ja siis Kruse om ümber kändno ja üttelno mis sa teed siis Peter om Kruse rinnust kindi wõtno siis ommawa kaklema länno.

Adam Kaddak tunnistas, et temmä om nänno kui Kruse winägä Petrest möda om länno ja om kindi putno ja om wiin käest mahha länno, ja siis om Kruse winä Petrel wasto silmi lönod wõi wissano ja siis om Kruse Petrel lönod ja om ninnäst werd wälja lönod.

Tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS