PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
51
52
Daatum22.11.1871
Protokolli number119
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

Carl Grünfeld Kõnno külläst Malzi rentnik kaebas kohto een et Malzi tütremees Peker Friedenberg kes ka sääl Malzi majan elläb, om Carl Grünfeldi nissu ärrä söötno 1/6 ma ja kohtomees Kristian Rusand om nissu kahjo ülle kaeno. Ja päle selle om 4/3 alla maad kara om ka Freidenberg ärrä lasno süwwä hannidel ja hobbestel ja päle selle om Friedemberg Grünfeldi wargas söimano.

Friedenberg es olle kutsmisse päle kohto manno tulno.

Karli Heddosing tunnistas, et temmä om Friedenbergi hobbese teise sullasega nissust kindi wõtno ja karani om ka Friedbergi hannid söno ja hobbene olno söimust om ka kulu kui Friedemberg om üttelno Grünfeldil sinna warras.

nisamma tunnist ka Karli poig Peter Heddosk et temmä om nänno kui hannid om mittu körd karan olno sömän ja om ka sögi lauwa mann kulu kui Friedenberg om Grünfeldil üttelno sinna warras.

Jula Häidson tunnistas nänno kui hannid allati karan om olno ja ommawa ka wäljä ajano, ja om ka kulu kui Friedenberg Grünfeldi wargas om söimano.

Carl Grünfeld Kõnno külläst Malzi rentnik kaebas kohto een et Malzi tütremees Peker Friedenberg kes ka sääl Malzi majan elläb, om Carl Grünfeldi nissu ärrä söötno 1/6 ma ja kohtomees Kristian Rusand om nissu kahjo ülle kaeno. Ja päle selle om 4/3 alla maad kara om ka Freidenberg ärrä lasno süwwä hannidel ja hobbestel ja päle selle om Friedemberg Grünfeldi wargas söimano.

Friedenberg es olle kutsmisse päle kohto manno tulno.

Karli Heddosing tunnistas, et temmä om Friedenbergi hobbese teise sullasega nissust kindi wõtno ja karani om ka Friedbergi hannid söno ja hobbene olno söimust om ka kulu kui Friedemberg om üttelno Grünfeldil sinna warras.

nisamma tunnist ka Karli poig Peter Heddosk et temmä om nänno kui hannid om mittu körd karan olno sömän ja om ka sögi lauwa mann kulu kui Friedenberg om Grünfeldil üttelno sinna warras.

Jula Häidson tunnistas nänno kui hannid allati karan om olno ja ommawa ka wäljä ajano, ja om ka kulu kui Friedenberg Grünfeldi wargas om söimano.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS