PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
76
77
Daatum20.05.1887
Protokolli number42
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Peter Tamm ja kaibas, et tema mõtsast olnu 5 pedaja puud ära warastedu ja 1 puu saanu Andri Wassa poolt kätte, tema nõudwat neide 5 pedaja eest kahjo tasumist Andri Wassa käest 5 Rbl.

Kohtumees Peter Sillaots ollew warguse üle kaenu ja kokko pannu.

Wastut kaibuse pääle Andri Wassa, et tema sellest pedaja wargusest midagi ei teedwat.

Tunnistaja kohtumees Peter Sillaots kes warguse üle kaenu 30 aastat wana Lutteri usku tunnist, et kand selle palgiga mes Andri Wassa pool olnu kokko sündinu. See palk olnu 9 1/2 tolli jämme ja 2 1/2 süld pik.

Nema es lepi.

Otsus:

Andri Wassa peap Peter Tammele 2 Rbl. 2 nädali aja sisen a dato kahjo tasomist masma.

Otsus om ette loetu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     "               P. Klais [allkiri]

Ette tulli Peter Tamm ja kaibas, et tema mõtsast olnu 5 pedaja puud ära warastedu ja 1 puu saanu Andri Wassa poolt kätte, tema nõudwat neide 5 pedaja eest kahjo tasumist Andri Wassa käest 5 Rbl.

Kohtumees Peter Sillaots ollew warguse üle kaenu ja kokko pannu.

Wastut kaibuse pääle Andri Wassa, et tema sellest pedaja wargusest midagi ei teedwat.

Tunnistaja kohtumees Peter Sillaots kes warguse üle kaenu 30 aastat wana Lutteri usku tunnist, et kand selle palgiga mes Andri Wassa pool olnu kokko sündinu. See palk olnu 9 1/2 tolli jämme ja 2 1/2 süld pik.

Nema es lepi.

Otsus:

Andri Wassa peap Peter Tammele 2 Rbl. 2 nädali aja sisen a dato kahjo tasomist masma.

Otsus om ette loetu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

     "               P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS