PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
77
Daatum20.05.1887
Protokolli number43
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Kroonu Mõtsa herra Leuckfeldi Akti perra 23. Aprilist s.a. N 327 om mõtsawahi Diezmanni ülesandmise perra Wastse-Kasseritsa Pallomõtsa jaoskonna Kroonu mõtsast warastanu öö aiga saega Andri Wassa

1 pettai  9 tolli jämme  40jalga pik

1 pettai 10   "        "        40  "      "

Mõtsawalitsuse trahwi nõudmine Taksi perra om 8 Rbl. 60 kop.

Wastut kaibuse pääle Andri Wassa, et tema neid pedajid mitte ei ollew warastanu.

Wannutedu kroonu mõtsawaht Hindrik Diezmann wastut, et tema ne palgi jälgi pitte kätte saanu, ja neide palke mant lännuwa ree jäle Andri Wassa usaida.

Tunnistaja Wöörmünder Peter Pedras 42 1/2 aastat wana Lutteri usku tunnist, et tema lännu mõtswahi Diezmanniga jälgi üle kaema ja Oro Andri poolt kon Andri Wassa elawat lännuwa ree jäle kuni tolle teeni, mes xx pool seda kadastiku, kon palgi peidetu olnu, ja üle selle tee olnu ka kül ree jäle, ent kas ne sama mes Oro Andri poolt olnu ei teedwat tema üttelda.

Otsus:

Seda sinast mõtsa warguse asja puuduwa tunnistuse perast tühjas arwata ja Protokolli ära kiri ütten aktiga Mõtsaherrale kätte saata.

See kohtu otsus sai kohtunkäüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

    "                 P. Klais [allkiri]

Kroonu Mõtsa herra Leuckfeldi Akti perra 23. Aprilist s.a. N 327 om mõtsawahi Diezmanni ülesandmise perra Wastse-Kasseritsa Pallomõtsa jaoskonna Kroonu mõtsast warastanu öö aiga saega Andri Wassa

1 pettai  9 tolli jämme  40jalga pik

1 pettai 10   "        "        40  "      "

Mõtsawalitsuse trahwi nõudmine Taksi perra om 8 Rbl. 60 kop.

Wastut kaibuse pääle Andri Wassa, et tema neid pedajid mitte ei ollew warastanu.

Wannutedu kroonu mõtsawaht Hindrik Diezmann wastut, et tema ne palgi jälgi pitte kätte saanu, ja neide palke mant lännuwa ree jäle Andri Wassa usaida.

Tunnistaja Wöörmünder Peter Pedras 42 1/2 aastat wana Lutteri usku tunnist, et tema lännu mõtswahi Diezmanniga jälgi üle kaema ja Oro Andri poolt kon Andri Wassa elawat lännuwa ree jäle kuni tolle teeni, mes xx pool seda kadastiku, kon palgi peidetu olnu, ja üle selle tee olnu ka kül ree jäle, ent kas ne sama mes Oro Andri poolt olnu ei teedwat tema üttelda.

Otsus:

Seda sinast mõtsa warguse asja puuduwa tunnistuse perast tühjas arwata ja Protokolli ära kiri ütten aktiga Mõtsaherrale kätte saata.

See kohtu otsus sai kohtunkäüjile kuulutedus prg. 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

    "                 P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS