Protokoll
Awwinorme Wallakohtus sel 8 Oktobril 1899.
juures olid
Eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Josep Ambus
Abikohtumees Jaan Haaw
Tulid ette ärasurnud Alekere küla talu peremehe Josep Habakukke pojad; Jaan, Madis ja Johannes Habakuked ja palusid wallakohut nende pärantuse leppingud mis nemad eneste vahel tehnud. kohtu Protokolli ramatuse üleskirjutada ja kinnitada.
1)Jaan Habakuk Josepi poeg ja tema vend Maddis Habakuk Josepi poeg wõttawad oma isa talukrunt N 174 mis 31 34/100 dessatini suur pooliti prukimiseks igawese aja peale; se talumaja kus nemad praegust elawad. saab noorema venna Maddis Habakukele. nendasamuti elajate laut ja kaks aita, Wanemb vend Jaan Habakuk saab omale rehemaja, hobosetall ja saun, nendakaua kui wanemb wend Jaan ei ole omale weel uut elumaja ehitanud ega teisa honesid prugiwad nemad keik vanad honed ühes, ehitamise juures ei ole nendel teineteisele abi andmist, ja peab Jaan omale uus elumaja kümne Aasta joksul ehitama tänasest päävast peale arvates,
2) Keik Kroono ja Wallamaksud mis selle talukrunti pealt maksa tulewad, maksavad Jaan ja Maddis pooliti, nendasamuti teewad nemad ühes teeteud ja keik teised walla orjused mis täita tulewad ja ei ole vanema vennal Jaanil luba oma noorema venna Madise poole maade peale rohkemb maksu panna kui tema ise oma poolte eest maksab.
3) Ema Marri Habakuk sõsar Liisa ja keigenorem wend Karel jäwad Maddise juure elama. ja tema toita, ja maksab Maddis Habakuk oma noorema wenna Karlile isa pärantust sadda viiskümmend /: 150/ Rubla, sõsar Liisa saab aga isa pärantust viiskümmend (: 50) rubla. mis vend Jaan Habakuk ja nooremb wend Maddis Habakuk peawad pooliti maksma. kumbki 25 Rubla.
4). Kolmas vend Johannes Habakuk kes on koolitud saanud, ja kes koolmeistri ametid peab. ei luba isa pärantusest ei ühtegi jaggu nõuda selle tingimisega et vennad peavad rahulikkult elama ja ei tohi isa pärantuse pärast kohut käija, ja nõuab aga omale üks vakkamaa maad selletarwis et kui temal peaks ükskord tarvis olema üks elumaja üles ehitada et temal siis maja plats on ja ei tohi se mitte üks wee auk ehk kaugel tee ärastolew kõlbamatta maatük olla. mis maatükki vennad Jaan ja Maddis oma vena Johannesele tarvilikkul koral anda lubavad.
Selle leppingu kinnitamiseks on leppingu tegijad omad nimed oma käega allakirjutanud.
Jaan Habakuk (allkiri)
Madis Habakuk (allkiri)
Johannes Habakuk (allkiri)
1899 Aastal Oktobri kuu 8 pääval on se eesseisaw päranduse lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu protokolli üleskerjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awwinorme Walla ja Alekere külas ärasurnud taluperemehe Josep Habakukke lihase poegade Jaan, Maddis ja Johannes Habakukkede poolt, ja on need pärantuse leppingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ning nende lepping tänasel pääwal kohtu akti ramatuse N 12 all üles kirjutud ja kohtu poolt kinnitud sanud ja on need leppingutegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud.
M. Pihlak. (allkiri)
J. Ambus. (allkiri)
Jaan Haaw (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
Protokoll
Awwinorme Wallakohtus sel 8 Oktobril 1899.
juures olid
Eesistuja Mihkel Pihlak
kohtumees Josep Ambus
Abikohtumees Jaan Haaw
Tulid ette ärasurnud Alekere küla talu peremehe Josep Habakukke pojad; Jaan, Madis ja Johannes Habakuked ja palusid wallakohut nende pärantuse leppingud mis nemad eneste vahel tehnud. kohtu Protokolli ramatuse üleskirjutada ja kinnitada.
1)Jaan Habakuk Josepi poeg ja tema vend Maddis Habakuk Josepi poeg wõttawad oma isa talukrunt N 174 mis 31 34/100 dessatini suur pooliti prukimiseks igawese aja peale; se talumaja kus nemad praegust elawad. saab noorema venna Maddis Habakukele. nendasamuti elajate laut ja kaks aita, Wanemb vend Jaan Habakuk saab omale rehemaja, hobosetall ja saun, nendakaua kui wanemb wend Jaan ei ole omale weel uut elumaja ehitanud ega teisa honesid prugiwad nemad keik vanad honed ühes, ehitamise juures ei ole nendel teineteisele abi andmist, ja peab Jaan omale uus elumaja kümne Aasta joksul ehitama tänasest päävast peale arvates,
2) Keik Kroono ja Wallamaksud mis selle talukrunti pealt maksa tulewad, maksavad Jaan ja Maddis pooliti, nendasamuti teewad nemad ühes teeteud ja keik teised walla orjused mis täita tulewad ja ei ole vanema vennal Jaanil luba oma noorema venna Madise poole maade peale rohkemb maksu panna kui tema ise oma poolte eest maksab.
3) Ema Marri Habakuk sõsar Liisa ja keigenorem wend Karel jäwad Maddise juure elama. ja tema toita, ja maksab Maddis Habakuk oma noorema wenna Karlile isa pärantust sadda viiskümmend /: 150/ Rubla, sõsar Liisa saab aga isa pärantust viiskümmend (: 50) rubla. mis vend Jaan Habakuk ja nooremb wend Maddis Habakuk peawad pooliti maksma. kumbki 25 Rubla.
4). Kolmas vend Johannes Habakuk kes on koolitud saanud, ja kes koolmeistri ametid peab. ei luba isa pärantusest ei ühtegi jaggu nõuda selle tingimisega et vennad peavad rahulikkult elama ja ei tohi isa pärantuse pärast kohut käija, ja nõuab aga omale üks vakkamaa maad selletarwis et kui temal peaks ükskord tarvis olema üks elumaja üles ehitada et temal siis maja plats on ja ei tohi se mitte üks wee auk ehk kaugel tee ärastolew kõlbamatta maatük olla. mis maatükki vennad Jaan ja Maddis oma vena Johannesele tarvilikkul koral anda lubavad.
Selle leppingu kinnitamiseks on leppingu tegijad omad nimed oma käega allakirjutanud.
Jaan Habakuk (allkiri)
Madis Habakuk (allkiri)
Johannes Habakuk (allkiri)
1899 Aastal Oktobri kuu 8 pääval on se eesseisaw päranduse lepping Awwinorme Wallakohtule Awwinorme Wallamajas kohtu protokolli üleskerjutamiseks ja kinnitamiseks ette kantud Awwinorme Walla ja Alekere külas ärasurnud taluperemehe Josep Habakukke lihase poegade Jaan, Maddis ja Johannes Habakukkede poolt, ja on need pärantuse leppingu tegijad Wallakohtule tuntud ja teatud ning nende lepping tänasel pääwal kohtu akti ramatuse N 12 all üles kirjutud ja kohtu poolt kinnitud sanud ja on need leppingutegijad omad nimed oma käega alla kirjutanud.
M. Pihlak. (allkiri)
J. Ambus. (allkiri)
Jaan Haaw (allkiri)
Kirjutaja Schulbach (allkiri)
