PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.4529.1.2
Kaader
64
Daatum26.01.1866
Protokolli number11
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karl Tals Karl Talts Peakohtumees
Tõnis Baers Tõnis Bäärs Kohtumees
Juhan Tals Juhan Talts Abikohtumees
G Reinwald Kirjutaja

Kiwwiarro sel 26. Januar 1866

Kohto Moistuse järrele tulli Pea Kohtomees Karl Tals seja.

Naine Marri Kauja ette kutzutut rägis küssimenne peal welja:

Temma eijollewa sajno Kohtus minne selleperrest kui labs aige ollewa. Sallazis temma ollewa küll keino, sii ollewa 12-13 werst, aga Laiksaar 20 werst. Sis sai temmale sii palk mis wella woetut ette loetut, ja üttles Marri: Nenda ollewa küll, aga temmale eijollewa keige sii (palk) wõlg maksat, selleperrest kui mees rahha wottno - ni kui 3 Rubla omma Issale anno, 15 Rubla wanna wõlg maksno - aga neid lohmat ollewa temma.

Sis Pea Kohtomees üttles, ollewa sel 24 Januar Nr 10 moistetut kui neid lohmat ja assjaht peawa selle wõlga ihst sel 3. Wewrar oksioni peal erramuima, kele peal Marri pallus, las neid teiset lohmat ja linnaht wottawat, aga ütssin sii suhr lehm temmale jättab.

Sis Pea Kohtomees rägis Reinwaldil, woib olla kui selle mullikas, lammas ja linnahst saab sii wõlg erramaksat, ja sis neid üttsin nuid oksioni peal panna; ja kehlis kohtomees Naistele neid assjaht kautat wai lohmat errawieja, nenda kui on kohtopoles kinni pantut.

Sel 2. Wewrar 1866

Sai sii prottokoll ettelohetut, aga Moisa-wallitseja üttles, temma ei saisa selle ette kui neid assjaht sahwat erramuitut ja monni sand tulleb.

Sis Kohtomehhi rägis kokko, nenda kui sii assi selle prottokolli järgi sellge on, omma peal sii assi wotta ja neid assjaht ja lohmat, mis sahwa tahwat, erramuima.

Kiwwiarro sel 26. Januar 1866

Kohto Moistuse järrele tulli Pea Kohtomees Karl Tals seja.

Naine Marri Kauja ette kutzutut rägis küssimenne peal welja:

Temma eijollewa sajno Kohtus minne selleperrest kui labs aige ollewa. Sallazis temma ollewa küll keino, sii ollewa 12-13 werst, aga Laiksaar 20 werst. Sis sai temmale sii palk mis wella woetut ette loetut, ja üttles Marri: Nenda ollewa küll, aga temmale eijollewa keige sii (palk) wõlg maksat, selleperrest kui mees rahha wottno - ni kui 3 Rubla omma Issale anno, 15 Rubla wanna wõlg maksno - aga neid lohmat ollewa temma.

Sis Pea Kohtomees üttles, ollewa sel 24 Januar Nr 10 moistetut kui neid lohmat ja assjaht peawa selle wõlga ihst sel 3. Wewrar oksioni peal erramuima, kele peal Marri pallus, las neid teiset lohmat ja linnaht wottawat, aga ütssin sii suhr lehm temmale jättab.

Sis Pea Kohtomees rägis Reinwaldil, woib olla kui selle mullikas, lammas ja linnahst saab sii wõlg erramaksat, ja sis neid üttsin nuid oksioni peal panna; ja kehlis kohtomees Naistele neid assjaht kautat wai lohmat errawieja, nenda kui on kohtopoles kinni pantut.

Sel 2. Wewrar 1866

Sai sii prottokoll ettelohetut, aga Moisa-wallitseja üttles, temma ei saisa selle ette kui neid assjaht sahwat erramuitut ja monni sand tulleb.

Sis Kohtomehhi rägis kokko, nenda kui sii assi selle prottokolli järgi sellge on, omma peal sii assi wotta ja neid assjaht ja lohmat, mis sahwa tahwat, erramuima.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS