PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
80
Daatum03.06.1887
Protokolli number49
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peep Klais Kohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Jaan Kaabst Peakohtumees

Ette tulli Katri Pai man saisja mees Ado Pai ja kaibas, et Jaan Adamsoni naine Mari teda pesnu ni et tema käsi läbi rõiwaste ära weristedus saanu, tema nõudwat walu raha 3 Rbl. Pääkohtumees Jaan Kaabst ja kohtumees Peep Klais ollew teda üle kaenu.

Wstut kaibuse pääle Mari Adamson man saisaja mees Jaan Adamson, et tema Katri Paio ei ollew pesnu.

Pääkohtumees Jaan Kaabst ja kohtumees Peep Klais ütliwa wälja, et Katri Paio käe pääl üts worbikene kripsamise om tettu olnu, kost se saanu, seda nema ei teedwat.

Nema es lepi.

Otsus:

Kaibaja kui ka kaiwataw mõlemba saiwa süüdlases arwatus ja peawa 24 tunnis oma kulu pääle kogukonna türma minema täämbatsel päiwal.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

       "             P. Klais [allkiri]

Ette tulli Katri Pai man saisja mees Ado Pai ja kaibas, et Jaan Adamsoni naine Mari teda pesnu ni et tema käsi läbi rõiwaste ära weristedus saanu, tema nõudwat walu raha 3 Rbl. Pääkohtumees Jaan Kaabst ja kohtumees Peep Klais ollew teda üle kaenu.

Wstut kaibuse pääle Mari Adamson man saisaja mees Jaan Adamson, et tema Katri Paio ei ollew pesnu.

Pääkohtumees Jaan Kaabst ja kohtumees Peep Klais ütliwa wälja, et Katri Paio käe pääl üts worbikene kripsamise om tettu olnu, kost se saanu, seda nema ei teedwat.

Nema es lepi.

Otsus:

Kaibaja kui ka kaiwataw mõlemba saiwa süüdlases arwatus ja peawa 24 tunnis oma kulu pääle kogukonna türma minema täämbatsel päiwal.

See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

       "             P. Klais [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS