Fompka Räppina körtsimeen podratsnik temmä 1871 aasta Suwwe pääl ollejad tömehhed tulliwad kohto ette kaibama, et podratsnik Fompka neide tö palga rahha ei olle ärrä masno.
Ülles anniwad wõllad, kellel Fompka käest rahha sada peab ollema
| 1,) |
Feodor Kolpakow Meeksist andis ülles |
28 R |
| 2 |
Meeksist Andreij Worrobeij
|
26 R 50 kop |
| 3 |
Meeksist Iwan Kolpakow
|
7 R 80 kop |
| 4 |
Meeksist Jaan Üllimson
|
22 R 50 kop |
| 5 |
Echwim Alekseijew pirisarest
|
37 R 90 kop |
| 6 |
Meeksist Sachar Prostatow
|
14 R 85 kop |
| 7 |
Rowjast Alekseij Mikitin
|
9 R |
| 8 |
Wõbsost Obriska Kirrilow
|
11 R |
| Summa |
154 R 55 kop |
Fompka Wassiliew Panofi käest sai küssitu et mis perräst temmä omma tö meeste palka ärrä kätte ei olle masno neile, üttel Fompka et neil päiwi peab ollema teggematta jäno
1.) Feodor Kolpakowil peab ollema 4 päiwä teggemättä jänod selle eest lät mahha 3 R 20 kop. Tulbad mis halwaste tetto mahha arwato 10 R Feodor Kolpakowil peab weel sada ollema jänod 14 Rubla 80 kop
2 Andreij Worrobeij peab ollema 12, päiwä teggemättä janod peab mahha minnema 9 R 60 kop 80 kop päiw Tulba eest mis halwaste tetto mahha arwato 10 Rubla sada peab weel Worrobeil ollema jänod 7 R
3,) Iwan Kolpakowil peab ollema 8 näddäli tömant ärrä olleki perräst 25 Rubla 60 kop 65 Rubla om täis Suwwe päält palka olno 80 kop peab höwli rauwa eest mahha minnema Iwan Kolpakowil peab sada ollema Fompka käest jänod 17 kop
4.) Jaan Üllimsonil peab ollema mahha arwato päiwi eest 3 Rubla 20 kop wönite eest mahha mis halwaste tetto olno 3 R halwaste wodertamisse eest mahha arwato 10 Rubla Jaan Üllimsonil peab sada ollema 6 R 12 kop
5.) Echwim Alekseijewil peab halwaste Wodertamisse eest mahha minnema 10 R 4 päiwä eest 3 Rubla 20 kop mahha Echwim Aleksejewil peab sada ollema 18 R 33 kop
6.) Sachar Prostatowil peab 10ne päiwä eest mahha minnema 8 Rbla Tulpe eest mahha arwato 5 Rubla Sachar Prostatowil peab sada ollema 2 R 40 kop
7.) Alekseij Mikkitinil peab 6 päiwä eest mahha minnema 4 R 80 kop Tulpe eest mahha arwato 5 Rubla Alekseil Mikkitinil ei pea middägi sada ollema
8.) Obriska Kirrilowil peab sada ollema 11 Rubla
Summa 59 Rubla 82 kop
Selle perräst peab se rahha neile tö meistele masmatta ollema et töga om kindi jänod ja ei olle läbbi tulnod.
Keik neod tö mehhed ütliwa et tulbad peawa häste olno tetto agga Fompka peab issi neo tulbad wäega penikessed ollema laskno tenno ja perräst om wihm tulno selle perräst om ärrä laggono ja süggisi ilda Mihkli päiwä aig om ka tetto selle perräst om ärrä laggowa tulbad. Ja tö päiwi ei pea kellegil teggematta ollema janod ja eggä üts tö mees peab weel 1 1/2 näddälid ülle aja ollema päle Mihkli päiwä tennowa.
Se tö peab Wennemaal Peksa mõisa pääl ollema tetto.
1.) Feodor Kalpakow om Fompkaga ärrä lepno 20 Rubla päle 10 Rubla massao Fompka täembä ärrä ja teine 10 Rubla massap Jürri päiw 1872 kige wimäne tärmin. Se om 23 Aprillil
2.) Andreij Worrobeij om Fompkaga ärrä lepno 20 Rubla päle 10 Rubla massap Fompka täembä ärrä ja teine 10 Rubla massap Jürri päiw 1872 ärrä kige wimäne tärmin
3.) Jaan Kolpakowiga ei sa leppingut
4 Jaan Üllimson om Fompkaga ärrä lepno 16 Rubla päle 8 Rubla massab Fompka taembä ärrä ja 8 Rubla massap Jürro päiw 1872 ärrä se om wimäne tärmin 23 Aprill 1872
5.) Echwim Alekseijew ei olle siin
6.) Sachar Prostatow om Fompkaga ärrä lepno 10 Rubla 85 kopka päle 7 Rubla massap Fompka täembä ärrä 3 Rubla 85 kop massap Fompka Jürri päiw 1872 ärrä wimäne tärmin 23 Aprillil 1872
7 Aleksei Mikkiti 6 Rubla kätte sanod 4 Rubla jääs kohto alla. 6 Rubla päle om leppito
8.) Obriska om Fompkaga 11 Rubla päle ärrä lepno 23 Juni kuu päiwäni 1872 siis massap Fompka Obrikel se 11 Rubla wimäne tärmin ärrä.
Fompka Räppina körtsimeen podratsnik temmä 1871 aasta Suwwe pääl ollejad tömehhed tulliwad kohto ette kaibama, et podratsnik Fompka neide tö palga rahha ei olle ärrä masno.
Ülles anniwad wõllad, kellel Fompka käest rahha sada peab ollema
| 1,) |
Feodor Kolpakow Meeksist andis ülles |
28 R |
| 2 |
Meeksist Andreij Worrobeij
|
26 R 50 kop |
| 3 |
Meeksist Iwan Kolpakow
|
7 R 80 kop |
| 4 |
Meeksist Jaan Üllimson
|
22 R 50 kop |
| 5 |
Echwim Alekseijew pirisarest
|
37 R 90 kop |
| 6 |
Meeksist Sachar Prostatow
|
14 R 85 kop |
| 7 |
Rowjast Alekseij Mikitin
|
9 R |
| 8 |
Wõbsost Obriska Kirrilow
|
11 R |
| Summa |
154 R 55 kop |
Fompka Wassiliew Panofi käest sai küssitu et mis perräst temmä omma tö meeste palka ärrä kätte ei olle masno neile, üttel Fompka et neil päiwi peab ollema teggematta jäno
1.) Feodor Kolpakowil peab ollema 4 päiwä teggemättä jänod selle eest lät mahha 3 R 20 kop. Tulbad mis halwaste tetto mahha arwato 10 R Feodor Kolpakowil peab weel sada ollema jänod 14 Rubla 80 kop
2 Andreij Worrobeij peab ollema 12, päiwä teggemättä janod peab mahha minnema 9 R 60 kop 80 kop päiw Tulba eest mis halwaste tetto mahha arwato 10 Rubla sada peab weel Worrobeil ollema jänod 7 R
3,) Iwan Kolpakowil peab ollema 8 näddäli tömant ärrä olleki perräst 25 Rubla 60 kop 65 Rubla om täis Suwwe päält palka olno 80 kop peab höwli rauwa eest mahha minnema Iwan Kolpakowil peab sada ollema Fompka käest jänod 17 kop
4.) Jaan Üllimsonil peab ollema mahha arwato päiwi eest 3 Rubla 20 kop wönite eest mahha mis halwaste tetto olno 3 R halwaste wodertamisse eest mahha arwato 10 Rubla Jaan Üllimsonil peab sada ollema 6 R 12 kop
5.) Echwim Alekseijewil peab halwaste Wodertamisse eest mahha minnema 10 R 4 päiwä eest 3 Rubla 20 kop mahha Echwim Aleksejewil peab sada ollema 18 R 33 kop
6.) Sachar Prostatowil peab 10ne päiwä eest mahha minnema 8 Rbla Tulpe eest mahha arwato 5 Rubla Sachar Prostatowil peab sada ollema 2 R 40 kop
7.) Alekseij Mikkitinil peab 6 päiwä eest mahha minnema 4 R 80 kop Tulpe eest mahha arwato 5 Rubla Alekseil Mikkitinil ei pea middägi sada ollema
8.) Obriska Kirrilowil peab sada ollema 11 Rubla
Summa 59 Rubla 82 kop
Selle perräst peab se rahha neile tö meistele masmatta ollema et töga om kindi jänod ja ei olle läbbi tulnod.
Keik neod tö mehhed ütliwa et tulbad peawa häste olno tetto agga Fompka peab issi neo tulbad wäega penikessed ollema laskno tenno ja perräst om wihm tulno selle perräst om ärrä laggono ja süggisi ilda Mihkli päiwä aig om ka tetto selle perräst om ärrä laggowa tulbad. Ja tö päiwi ei pea kellegil teggematta ollema janod ja eggä üts tö mees peab weel 1 1/2 näddälid ülle aja ollema päle Mihkli päiwä tennowa.
Se tö peab Wennemaal Peksa mõisa pääl ollema tetto.
1.) Feodor Kalpakow om Fompkaga ärrä lepno 20 Rubla päle 10 Rubla massao Fompka täembä ärrä ja teine 10 Rubla massap Jürri päiw 1872 kige wimäne tärmin. Se om 23 Aprillil
2.) Andreij Worrobeij om Fompkaga ärrä lepno 20 Rubla päle 10 Rubla massap Fompka täembä ärrä ja teine 10 Rubla massap Jürri päiw 1872 ärrä kige wimäne tärmin
3.) Jaan Kolpakowiga ei sa leppingut
4 Jaan Üllimson om Fompkaga ärrä lepno 16 Rubla päle 8 Rubla massab Fompka taembä ärrä ja 8 Rubla massap Jürro päiw 1872 ärrä se om wimäne tärmin 23 Aprill 1872
5.) Echwim Alekseijew ei olle siin
6.) Sachar Prostatow om Fompkaga ärrä lepno 10 Rubla 85 kopka päle 7 Rubla massap Fompka täembä ärrä 3 Rubla 85 kop massap Fompka Jürri päiw 1872 ärrä wimäne tärmin 23 Aprillil 1872
7 Aleksei Mikkiti 6 Rubla kätte sanod 4 Rubla jääs kohto alla. 6 Rubla päle om leppito
8.) Obriska om Fompkaga 11 Rubla päle ärrä lepno 23 Juni kuu päiwäni 1872 siis massap Fompka Obrikel se 11 Rubla wimäne tärmin ärrä.