PROTOKOLL

Vana-Kasaritsa: Vastse-Kasaritsa vallakohtu protokolliraamat (16.10.1885-25.05.1888)

LeidandmedEAA.3387.1.4
Kaader
80
Daatum03.06.1887
Protokolli number50
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kaabst Peakohtumees
Peter Sillaots Kohtumees
Peep Klais Kohtumees

Ette tulli Jaan Jakobson ja kaibas, et Jaan Toots ütte poole wanna maa koost mõtsa ära ollew ragonu ja põllus tennu, mes mitte leppitu ei ollew olnu, tema nõudwat kahjo tasumist 10 Rbl.

Pääkohtumees Jaan Kaabst ollew üle kaenu.

Wastut kaibuse pääle Jaan Toots, et tema seda maad põllus tennu, mes leppitu olnu, ent pääle lepingu ei ollew tema mitte tennu.

Pääkohtumees Jaan Kaabst, kes kahjo üle kaenu üttel, et üts söödi tük ära künnetu olnu, kon suurembat mõtsa pääl ei ollew nätte olnu.

Tunnistaja selle leppingu tegemise man ollew Peter Aija.

Otsus:

Peter Aija ette kutsu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

       "              P. Klais [allkiri]

Lepsewa henne wahel sel samal päiwal niida kokko, et Jaan Toots massap selle nimitedu maa tukki eest katte aasta pääle Jaan Jakobsonile 2 Rbl. 24. Junis 1887.

Lepja:

Jaan Jakobson XXX

Jaan Toots XXX

Ette tulli Jaan Jakobson ja kaibas, et Jaan Toots ütte poole wanna maa koost mõtsa ära ollew ragonu ja põllus tennu, mes mitte leppitu ei ollew olnu, tema nõudwat kahjo tasumist 10 Rbl.

Pääkohtumees Jaan Kaabst ollew üle kaenu.

Wastut kaibuse pääle Jaan Toots, et tema seda maad põllus tennu, mes leppitu olnu, ent pääle lepingu ei ollew tema mitte tennu.

Pääkohtumees Jaan Kaabst, kes kahjo üle kaenu üttel, et üts söödi tük ära künnetu olnu, kon suurembat mõtsa pääl ei ollew nätte olnu.

Tunnistaja selle leppingu tegemise man ollew Peter Aija.

Otsus:

Peter Aija ette kutsu.

Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]

Kohtumees: P. Sillaots [allkiri]

       "              P. Klais [allkiri]

Lepsewa henne wahel sel samal päiwal niida kokko, et Jaan Toots massap selle nimitedu maa tukki eest katte aasta pääle Jaan Jakobsonile 2 Rbl. 24. Junis 1887.

Lepja:

Jaan Jakobson XXX

Jaan Toots XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS