PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
74
Daatum24.01.1872
Protokolli number164
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Jaan Häidson kaibas et Michel Griggul om temmä käest lainano 53 Rubla 50 kop 1870 suwwel ja om lubbano katte kuu aja perräst ärrä massa agga ei olle seni ajani weel ärrä masno.

Michel Grigguli käest sai küssitu üttel temmä et temmä 53 Rubla kül om lainano, agga 50 kop ei olle mitte lainano.

Jaan Häidson nõuwap nüüd seddä rahha kätte.

Michel Griggul üttel et temmä nüüd ei jõuwa ärrä massa seddä rahha enne kui tullewal aastal ja et se rahha peab intressi pääl ollema, ja 2/3 Uppe om intressis ärrä masseto.

Kohhus mõistis, et Michel Griggul 1872 aastal 6 Dezembril 25 Rubla peab ärrä masma ja 1873 aastal 6 Dezembril peab 28 Rubla 50 kop masma.

20 R om 26 Märzil 1873 ärrä masseto.

Jaan Häidson kaibas et Michel Griggul om temmä käest lainano 53 Rubla 50 kop 1870 suwwel ja om lubbano katte kuu aja perräst ärrä massa agga ei olle seni ajani weel ärrä masno.

Michel Grigguli käest sai küssitu üttel temmä et temmä 53 Rubla kül om lainano, agga 50 kop ei olle mitte lainano.

Jaan Häidson nõuwap nüüd seddä rahha kätte.

Michel Griggul üttel et temmä nüüd ei jõuwa ärrä massa seddä rahha enne kui tullewal aastal ja et se rahha peab intressi pääl ollema, ja 2/3 Uppe om intressis ärrä masseto.

Kohhus mõistis, et Michel Griggul 1872 aastal 6 Dezembril 25 Rubla peab ärrä masma ja 1873 aastal 6 Dezembril peab 28 Rubla 50 kop masma.

20 R om 26 Märzil 1873 ärrä masseto.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS