PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
81
82
Daatum14.02.1872
Protokolli number178
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Peakohtumehe abi
Rein Lambing Kohtumees

Wõbsost Schlogi prouwa kaibas kohto een, et temmäl om 4 Rubla rahha Juhhan Wasseri käest sada jänud, Wasseri maja teggemissest sadik majaman prugito rauwa krami eest mis selle maja teggijä Müller Juhhan Wasseri lubba päle Wõbson Schlogi prouwa podist om wötno. Ja 1871 Suwwel kui Soldat Johann Wasser Wõbso Polizei ammeti pääl olli, om Schlogi prouwa Wasseri manno länno linna Lehmi sarwede lõikamisse perräst kõnnelema sis om Wasseri pinni Schlogi prouwa Talsna katki kiskno ärrä lahkno mis 8 Rubla om masno, ja Schlogi prouwa nöuwap seddä wäljä massetus sada.

Soldat Juhhan Wasseri käest sai küssitu: üttel temmä, et temmä, Wõbson Schlogi prouwa podist majamanno wõeto rauwa kramist mis wõlgo om middägi ei pea teedmä. Üttel Juhhan Wasser, mis om wõeto se om masseto.

Ja Juhhan Wasser üttel, et temmä ei tea sest middägi, et temmä pinni om kaksano Schlogi prouwa talma katki.

Tunnistuste perräst jääs polele.

Wõbsost Schlogi prouwa kaibas kohto een, et temmäl om 4 Rubla rahha Juhhan Wasseri käest sada jänud, Wasseri maja teggemissest sadik majaman prugito rauwa krami eest mis selle maja teggijä Müller Juhhan Wasseri lubba päle Wõbson Schlogi prouwa podist om wötno. Ja 1871 Suwwel kui Soldat Johann Wasser Wõbso Polizei ammeti pääl olli, om Schlogi prouwa Wasseri manno länno linna Lehmi sarwede lõikamisse perräst kõnnelema sis om Wasseri pinni Schlogi prouwa Talsna katki kiskno ärrä lahkno mis 8 Rubla om masno, ja Schlogi prouwa nöuwap seddä wäljä massetus sada.

Soldat Juhhan Wasseri käest sai küssitu: üttel temmä, et temmä, Wõbson Schlogi prouwa podist majamanno wõeto rauwa kramist mis wõlgo om middägi ei pea teedmä. Üttel Juhhan Wasser, mis om wõeto se om masseto.

Ja Juhhan Wasser üttel, et temmä ei tea sest middägi, et temmä pinni om kaksano Schlogi prouwa talma katki.

Tunnistuste perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS