1. Mihkel Aland Luteri usku kaebas, et Jaan Assi on mino kraami järgmiselt ära warastanud minewa sügisel, nagu
| 1 kübar |
1 Rbl |
| 1 paar saabit |
2 " 50 kop |
| 1 paar pükse |
2 " - |
| 1 kaela sall |
- 80 "
|
| Summa |
6 Rbl 30 kop
|
Et aga kübar Jaan Asi äest kätte saadut on, kelle eest üks rbl maha arwata on. Nii on siisJaan Assil 5 Rbl 30 kop. maksa. Sellepärast kui kübar Jaan Assi käest kätte saadi, siis on teised warastatud asjad ka Jaan Assi käes. Kübara kätte saamisel oli kohtunik Tõnnis Päkko juures. Sellepärast palun mina kogokonna kohut Jaan Asi sundi saaks seda raha 5 Rbl 30 kop ära maksa laske.
2. Jaan Assi Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et mina ei ole mitte Mihkel Aland asju warastanud.
3. Kohtunik Tõnnis Päkko tunnistas, et Jaan Asi aeanud heinu kotti, aga tuas waatas Adam Asi kotti sisse ja löudis Mihkel Aland kübara ja ühe linna kurti.
Kog. kohtu mõistmine:
Jaan Assi peab 5 Rbl 30 kop. Mihkel Aland heaks 14 päewa sees wälja maksma, sellepärast, et Jaan Asi käest on kübar kätte saadut tunnistuste järele, kes siis ka teised asjad on ära warastatud ja istub 1x24 tundi kinni.
Mõistmine kuulutadi §§ 773 ja 774 põhjusel, siis ei ole Jaan Asi sellega rahul, waid palus opuslehte wälja, edasi kaebamiseks.
(Ärakiri 12 Märtsil s.a. ära saadet.)
ära maksnud sel 10 Mail s.a.
Peakohtunik: J. Narusk
Kohtunik: T Weits [allkiri]
" T. Päkko
Kirjutaja JKets [allkiri]
1. Mihkel Aland Luteri usku kaebas, et Jaan Assi on mino kraami järgmiselt ära warastanud minewa sügisel, nagu
| 1 kübar |
1 Rbl |
| 1 paar saabit |
2 " 50 kop |
| 1 paar pükse |
2 " - |
| 1 kaela sall |
- 80 "
|
| Summa |
6 Rbl 30 kop
|
Et aga kübar Jaan Asi äest kätte saadut on, kelle eest üks rbl maha arwata on. Nii on siisJaan Assil 5 Rbl 30 kop. maksa. Sellepärast kui kübar Jaan Assi käest kätte saadi, siis on teised warastatud asjad ka Jaan Assi käes. Kübara kätte saamisel oli kohtunik Tõnnis Päkko juures. Sellepärast palun mina kogokonna kohut Jaan Asi sundi saaks seda raha 5 Rbl 30 kop ära maksa laske.
2. Jaan Assi Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et mina ei ole mitte Mihkel Aland asju warastanud.
3. Kohtunik Tõnnis Päkko tunnistas, et Jaan Asi aeanud heinu kotti, aga tuas waatas Adam Asi kotti sisse ja löudis Mihkel Aland kübara ja ühe linna kurti.
Kog. kohtu mõistmine:
Jaan Assi peab 5 Rbl 30 kop. Mihkel Aland heaks 14 päewa sees wälja maksma, sellepärast, et Jaan Asi käest on kübar kätte saadut tunnistuste järele, kes siis ka teised asjad on ära warastatud ja istub 1x24 tundi kinni.
Mõistmine kuulutadi §§ 773 ja 774 põhjusel, siis ei ole Jaan Asi sellega rahul, waid palus opuslehte wälja, edasi kaebamiseks.
(Ärakiri 12 Märtsil s.a. ära saadet.)
ära maksnud sel 10 Mail s.a.
Peakohtunik: J. Narusk
Kohtunik: T Weits [allkiri]
" T. Päkko
Kirjutaja JKets [allkiri]
