PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
84
85
Daatum21.02.1872
Protokolli number184
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Ann Kogger Karlowa tüdruk tulli Räppinä kohto manno, ja andis ülles, et temmäl om Jaak Metsikol Wastse kongota mehhel 9 aastaiga aigo taggasi 71 Rubla lainano Udderna Jaman, 25 Rubla peab ollema ärrä masseto ja 46 Rubla peab weel samata ollema.

Jaak Metsiko käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei olle mitte koppikut lainano ja neo Saksad kelle käen se rahha om ärrä surnud Rappofid

Räppinä walla kohtomees Rein Lambing tunnistas, et temmä om küssinu selle Jaak Metsiko käest kas sinna olled selle tüdrukule wölgo siis om Jaak Metsik wasto üttelno et ollen wõlgo.

Ann Koggel om 2 tähte ütten, mis temmä Metsiko käest sano üttel ollewad, 11ne Webroaril 1872 plijätsiga kirjutedo tähte üttel Jaak Metsik henda kirjutedo ollewad, agga tindigä kirjutedo tähte es ütle Jaak Metsik mitte hendä kirjutedo ollewad.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Ann Kogger Karlowa tüdruk tulli Räppinä kohto manno, ja andis ülles, et temmäl om Jaak Metsikol Wastse kongota mehhel 9 aastaiga aigo taggasi 71 Rubla lainano Udderna Jaman, 25 Rubla peab ollema ärrä masseto ja 46 Rubla peab weel samata ollema.

Jaak Metsiko käest sai küssitu, üttel temmä, et temmä ei olle mitte koppikut lainano ja neo Saksad kelle käen se rahha om ärrä surnud Rappofid

Räppinä walla kohtomees Rein Lambing tunnistas, et temmä om küssinu selle Jaak Metsiko käest kas sinna olled selle tüdrukule wölgo siis om Jaak Metsik wasto üttelno et ollen wõlgo.

Ann Koggel om 2 tähte ütten, mis temmä Metsiko käest sano üttel ollewad, 11ne Webroaril 1872 plijätsiga kirjutedo tähte üttel Jaak Metsik henda kirjutedo ollewad, agga tindigä kirjutedo tähte es ütle Jaak Metsik mitte hendä kirjutedo ollewad.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS