PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
88
Daatum06.03.1872
Protokolli number188
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Wõbsost Schlogi prouwa kaibas kohto een et temmäl om ülle Wõbso külläst, pimme teppo käest 15 Rubla rahha sada om olno, ja et pimme Teppol Wõbso kaupmees Sollawjewi käest rahha sada om olno, om Schlogi prouwa Wõbso politsei Jaan Zengsoni pallunu se 15 R sissen ollewad rahha Kaupmees Sallowjewi käen kindi wõi kelo alla panda ja om pimme Teppo päle kindi pandmisse ärrä masno, agga 5 Rubla peab weel samata ollema. Pimme Teppo om 1 pütt heringit Wõbsost Schlogi prouwa käest wõtno ja sellegä om se wõlg sanod.

Wõbso Polizei Jaan Zengson üttel, et temmä om se pimme Teppo rahha 15 Rubla Wõbso kaupmees N Nezjulga Sallawjewi mann kindi pandno Ja kaupmees Sallawjew om ka lubbano kindi piddädä

Kaupmees Sollowjewi käest sai küssitu, üttel temmä pimme Teppo om kaubaga wötno agga ei olle mitte rahha sanod, selle perräst ei olle temmä ka wõino ärrä massa.

Kohhus möistis, et kaupmees N. Sollawjew peab se 5 Rubla pimme Teppo käest ärrä noudma, ja ärrä masma, ja kui Sallawjew pimme Teppo käest kätte es peas sama siis peab temmä issi ommast käest Schlogi prouwale se 5 Rubla ärrä masma 27 Märzil peab masseto ollema.

Wõbsost Schlogi prouwa kaibas kohto een et temmäl om ülle Wõbso külläst, pimme teppo käest 15 Rubla rahha sada om olno, ja et pimme Teppol Wõbso kaupmees Sollawjewi käest rahha sada om olno, om Schlogi prouwa Wõbso politsei Jaan Zengsoni pallunu se 15 R sissen ollewad rahha Kaupmees Sallowjewi käen kindi wõi kelo alla panda ja om pimme Teppo päle kindi pandmisse ärrä masno, agga 5 Rubla peab weel samata ollema. Pimme Teppo om 1 pütt heringit Wõbsost Schlogi prouwa käest wõtno ja sellegä om se wõlg sanod.

Wõbso Polizei Jaan Zengson üttel, et temmä om se pimme Teppo rahha 15 Rubla Wõbso kaupmees N Nezjulga Sallawjewi mann kindi pandno Ja kaupmees Sallawjew om ka lubbano kindi piddädä

Kaupmees Sollowjewi käest sai küssitu, üttel temmä pimme Teppo om kaubaga wötno agga ei olle mitte rahha sanod, selle perräst ei olle temmä ka wõino ärrä massa.

Kohhus möistis, et kaupmees N. Sollawjew peab se 5 Rubla pimme Teppo käest ärrä noudma, ja ärrä masma, ja kui Sallawjew pimme Teppo käest kätte es peas sama siis peab temmä issi ommast käest Schlogi prouwale se 5 Rubla ärrä masma 27 Märzil peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS