PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1887-1891)

LeidandmedEAA.1143.1.7
Kaader
30
Daatum26.08.1888
Protokolli number70
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Narusk Peakohtumees
Tawing Weits Kohtumees
Tõnnis Päkko Kohtumees

1. Johan Lisitz Luteri usku Sõrestest tuli siia kogukonna kohtu ette ja kaebas, et mina ostsin see kewade Jüri Käis käest 1 mõõt linna seemend ja külwasin 2/4 wakka maa peale. Et aga see seeme es kaswa ja näha mõni harwa on kasunud. Sellepärast palun mina kogukonna kohut Jüri Käis sundi, mino heaks 10 Rbl kahjutasumist ära maksa laske.

2. Jüri Käis Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et mina olen linna seemne Johan Lisitzile müünud, ega mina ei tean, kas naad kasusit, ehk mitte.

" Kog. kohtu mõistmine:"

Johan Lisitz kaebdus on tühjaks arwatud, sellepärast, et tema olleks pidanud seda seemend enne külwamist kaswatama.

Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Johan Lisitz sellega rahul; waid palus opusleht wälja , edasi kaebamiseks-

/:Ära kiri 5 Septembril s.a. ära saadetud:/

1. Johan Lisitz Luteri usku Sõrestest tuli siia kogukonna kohtu ette ja kaebas, et mina ostsin see kewade Jüri Käis käest 1 mõõt linna seemend ja külwasin 2/4 wakka maa peale. Et aga see seeme es kaswa ja näha mõni harwa on kasunud. Sellepärast palun mina kogukonna kohut Jüri Käis sundi, mino heaks 10 Rbl kahjutasumist ära maksa laske.

2. Jüri Käis Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et mina olen linna seemne Johan Lisitzile müünud, ega mina ei tean, kas naad kasusit, ehk mitte.

" Kog. kohtu mõistmine:"

Johan Lisitz kaebdus on tühjaks arwatud, sellepärast, et tema olleks pidanud seda seemend enne külwamist kaswatama.

Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Johan Lisitz sellega rahul; waid palus opusleht wälja , edasi kaebamiseks-

/:Ära kiri 5 Septembril s.a. ära saadetud:/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS