PROTOKOLL

Krootuse: Hurmi valla kohtuistungite protokollid (1887-1891)

LeidandmedEAA.1143.1.7
Kaader
37
Daatum02.12.1888
Protokolli number92
Protokolli teema5. Kahjutasu; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Päkko Kohtumees
T. Weits Kohtumees
Jaan Narusk Peakohtumees

1. Hurmi mõisawalitsuse asemel S. Sibul tuli siis kogokonna kohtu ette ja kaebas, et mina aeasin wõerad tsiad kinni ja kässin Bernhard Zeieril järele kaeda, et tsikka keegi wälja ei lase. Et aga B. Zeier neid pantusi tsikka esi wälja on lasknud ja ohjat katki lõiganud. Sellepärast palun mina kog. kohut, Bernhard Zeier'it seaduslikult karistada. Ja ohja kahju wälja maksa. Tunnistaja on selle juures An Karask.

2. Bernhard Zeier wastutas selle kaebduse peale, et mina ei ole näinud ja ei tea sellest mitte midagi.

3. An Karask Luteri usku tunnistas, et Bernhard Zeier laskis need kinni aetud tsiad wälja ja lõigas ohjat katki.

"Kog. kohtu mõistmuinbe:"

Bernhard Zeier peab 2 x 24 tundi kohtu türmin istma ja maksab 50 kop ohja kahju wälja. Sellepärast, et tema ilma lubata tsiad wälja lasknud ja ohjat katki lõiganud, tunnistuse järele.

Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis olid mõlemad sellega rahul.

Peakohtunik: J. Narusk

Kohtunik: T Weits [allkiri]

   " T. Päkko

Kirjutaja. JKets [allkiri]

1. Hurmi mõisawalitsuse asemel S. Sibul tuli siis kogokonna kohtu ette ja kaebas, et mina aeasin wõerad tsiad kinni ja kässin Bernhard Zeieril järele kaeda, et tsikka keegi wälja ei lase. Et aga B. Zeier neid pantusi tsikka esi wälja on lasknud ja ohjat katki lõiganud. Sellepärast palun mina kog. kohut, Bernhard Zeier'it seaduslikult karistada. Ja ohja kahju wälja maksa. Tunnistaja on selle juures An Karask.

2. Bernhard Zeier wastutas selle kaebduse peale, et mina ei ole näinud ja ei tea sellest mitte midagi.

3. An Karask Luteri usku tunnistas, et Bernhard Zeier laskis need kinni aetud tsiad wälja ja lõigas ohjat katki.

"Kog. kohtu mõistmuinbe:"

Bernhard Zeier peab 2 x 24 tundi kohtu türmin istma ja maksab 50 kop ohja kahju wälja. Sellepärast, et tema ilma lubata tsiad wälja lasknud ja ohjat katki lõiganud, tunnistuse järele.

Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis olid mõlemad sellega rahul.

Peakohtunik: J. Narusk

Kohtunik: T Weits [allkiri]

   " T. Päkko

Kirjutaja. JKets [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS