PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
105
Daatum03.04.1872
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees

3ta Aprillil kui tunnistussi ennämb es olle;

Kohhus mõistis, et Hels Häidesk toitko issi omma lapsi, ja Josep RaudküttKarl Puksand ja Peter Toom peawa iggä üts 30 witsa lögigä trahwitus sama, ehk masko poisid egga üts keik 3 tükki 3 Rubla waeste ladikus selle eest et nemmäd temmä mann om käinud.

§773 om ette kulutedo

Kui kohto otsus ette olli kulutedo tunnistas Peter Toom awwalikult siin kohto een, et temmä Jaan Häideski tütre Helse päle wõls tunnistust om andno koggematta, selle perräst et temmä peab ollema winä olno jonod, ja ei olle mitte kohto lauwa een ärrä tundno, et se Hels Häidesk ei olle kellemann temmä om käino. Enge et se om koggoni üks teine tüdruk olno, kelleman temmä om käino nink ei olle mitte Hels Häidesk olno.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing

3ta Aprillil kui tunnistussi ennämb es olle;

Kohhus mõistis, et Hels Häidesk toitko issi omma lapsi, ja Josep RaudküttKarl Puksand ja Peter Toom peawa iggä üts 30 witsa lögigä trahwitus sama, ehk masko poisid egga üts keik 3 tükki 3 Rubla waeste ladikus selle eest et nemmäd temmä mann om käinud.

§773 om ette kulutedo

Kui kohto otsus ette olli kulutedo tunnistas Peter Toom awwalikult siin kohto een, et temmä Jaan Häideski tütre Helse päle wõls tunnistust om andno koggematta, selle perräst et temmä peab ollema winä olno jonod, ja ei olle mitte kohto lauwa een ärrä tundno, et se Hels Häidesk ei olle kellemann temmä om käino. Enge et se om koggoni üks teine tüdruk olno, kelleman temmä om käino nink ei olle mitte Hels Häidesk olno.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Rein Lambing


TAGASI KUVA MÄRGENDUS