1. Johan Pallo Luteri usku Karaski mõisast tuli siia kogukonna kohtu ette ja kaebas, et minul on Peeter Naaber käest järgmiselt sada, nagu
| teenitud palka |
2 Rbl - kop. |
| Saapa raha |
3 " 70 " |
| Summa |
5 Rbl 70 kop. |
Sellepärast palun mina kogukonna kohut, P.Naaber sundi seda mino heaks ära maksa laske. Minewa kohtupäewa jäi Peter Naaber kohtu eest wälja, ilm wabandamata, kelle eest mina 50 kop nõuan. See on summa 6 Rbl. 20 kop.
2. Peeter Naaber Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et minul on küll 2 Rbl Johan Pallo heaks maksmata, aga selle eest on Johan Pallo 4 nädalit minu teenistusest ära wiitnud ja muidu weel 12 päewa. Sellejärele ei taha mina mitte maksa.
"Kog. kohtu mõistmine"
Peeter Naaber peab 2 Rbl ja 50 kop jalawaewa Johan Pallo heaks ja 60 kop trahwi waeste laekase wälja jäämise eest 14 pw. sees wälja maksma.
Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Peeter Naaber sellega rahul; waid palus opuslehte wälja , mis ka lubati.
/Opusleht tagasi antud:/
1. Johan Pallo Luteri usku Karaski mõisast tuli siia kogukonna kohtu ette ja kaebas, et minul on Peeter Naaber käest järgmiselt sada, nagu
| teenitud palka |
2 Rbl - kop. |
| Saapa raha |
3 " 70 " |
| Summa |
5 Rbl 70 kop. |
Sellepärast palun mina kogukonna kohut, P.Naaber sundi seda mino heaks ära maksa laske. Minewa kohtupäewa jäi Peter Naaber kohtu eest wälja, ilm wabandamata, kelle eest mina 50 kop nõuan. See on summa 6 Rbl. 20 kop.
2. Peeter Naaber Luteri usku wastutas selle kaebduse peale, et minul on küll 2 Rbl Johan Pallo heaks maksmata, aga selle eest on Johan Pallo 4 nädalit minu teenistusest ära wiitnud ja muidu weel 12 päewa. Sellejärele ei taha mina mitte maksa.
"Kog. kohtu mõistmine"
Peeter Naaber peab 2 Rbl ja 50 kop jalawaewa Johan Pallo heaks ja 60 kop trahwi waeste laekase wälja jäämise eest 14 pw. sees wälja maksma.
Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Peeter Naaber sellega rahul; waid palus opuslehte wälja , mis ka lubati.
/Opusleht tagasi antud:/
