PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
113
114
115
Daatum08.01.1878
Protokolli teema17. Määratlemata

Sin on teie palluia Mihgel Sider kes teid pallub hrmsad wannemad ja ka omma Kassu welie Kusdawid ja emma ia Issa ja saddan teile paliu tuhhad terwid ommata puld ja Kullutan teile ka kutta minna sie aian ollen ellanud minna ollen kül sie aiani Jummal tännatud keik omma höbbused höbbinud ilma, ilma et kigi minu ei olle üksi üllem wil sõrmeka putunud Nüüd pallun teid minnu hrmsad wannemad emma ia issa ia kasu weli Kustawd kui teil wõimalik on siis satke minnule hoineteki ülle kahhe etsta üks kivi ia rahha nõnna palliu kui teil wõimalik om ja ollka ka nõna tiad ia kulludake ka kutta teie ellate kas ollete ka keik terwed wai ollete ärrä surnud 

Nüüd kulludan teile sesd minnewa Astasese söasd kui ollede ka kulnud sõtta söttib nüüidki ika päw Agga ei tia selgesd wil mitte kike kunna rahhu ?? tulleb agga  siski on kultu et rahhu sab 11mese januaril no kui Jummal rahhu annab sis, kahe assta pärasd same kotto kui terwid on ia ellam ia pallun kullta sata teie tiade ia kek ollete kullnud kutta Samuel Kuslabu ellab kas on härra surnud wai ellab wil minna Kiriutasin temmale kiria agga temma ei satnud minnule wastusse mitte taggan Nüüid jätan minna teid keik Jummalaga ilma silma nägemata ja illma ka antma

Si kirri on kirritud sel 8mal januaril 1878 aastal

Kiria Kirjutaia on Mihgel Sider

Sin on teil wene keli ettres mis teie kantmäri pial kirjutade

Адресь <vene keeles>

Sin on teie palluia Mihgel Sider kes teid pallub hrmsad wannemad ja ka omma Kassu welie Kusdawid ja emma ia Issa ja saddan teile paliu tuhhad terwid ommata puld ja Kullutan teile ka kutta minna sie aian ollen ellanud minna ollen kül sie aiani Jummal tännatud keik omma höbbused höbbinud ilma, ilma et kigi minu ei olle üksi üllem wil sõrmeka putunud Nüüd pallun teid minnu hrmsad wannemad emma ia issa ia kasu weli Kustawd kui teil wõimalik on siis satke minnule hoineteki ülle kahhe etsta üks kivi ia rahha nõnna palliu kui teil wõimalik om ja ollka ka nõna tiad ia kulludake ka kutta teie ellate kas ollete ka keik terwed wai ollete ärrä surnud 

Nüüd kulludan teile sesd minnewa Astasese söasd kui ollede ka kulnud sõtta söttib nüüidki ika päw Agga ei tia selgesd wil mitte kike kunna rahhu ?? tulleb agga  siski on kultu et rahhu sab 11mese januaril no kui Jummal rahhu annab sis, kahe assta pärasd same kotto kui terwid on ia ellam ia pallun kullta sata teie tiade ia kek ollete kullnud kutta Samuel Kuslabu ellab kas on härra surnud wai ellab wil minna Kiriutasin temmale kiria agga temma ei satnud minnule wastusse mitte taggan Nüüid jätan minna teid keik Jummalaga ilma silma nägemata ja illma ka antma

Si kirri on kirritud sel 8mal januaril 1878 aastal

Kiria Kirjutaia on Mihgel Sider

Sin on teil wene keli ettres mis teie kantmäri pial kirjutade

Адресь <vene keeles>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS