II
N 123 Prottokolli pääle sest 30 Juunist s.a. N 116 tunnist ette kutsutud Julius Tigane et koolmeister Rein Sild maganud tütruku Sohwi Kondasega ühes sängis ja Johann Kriisa olla teda sealt üles wõtnut mis peale Rein Sild wälja tulnud ja tekk ümber pea hoitnut mida tema Julius Tigane ära tõmmanut et näha saaks kes see on ja see olnut Rein Sild.
Ette kutsutud tütruk Sohwie Kondas wastas et tema olnud sell ööl pääwa tööst wäsinut ja ei olla kuulnud seda kui Rein Sild tema juure tulnud waid ära minekid olla selgeste näinud, kui Johan Kriisa sinna tulnud, siis wõtnut tekki tema pealt ära marsides ümber pea läinut wälja.
Ennemist seda olla Rein Sild mittu korda teda kiskunud ja teda ammuki olla lihalikult kokku meelitama hakkanud, Tema paluwat seda kuulata järele ja tema trotsimise eest 200 rubla sisse nõuda, kui ka enne üles antud palk sisse nõuda.
Otsus:
Et kaebaja ja kaewataw ette kutsu.
Peakohtumees: P. Soonberg (allkiri)
Kohtumees: J Soosaar (allkiri)
Kohtumees: H. Pastak (allkiri)
Kirjutaja Apsberg. (allkiri)
II
N 123 Prottokolli pääle sest 30 Juunist s.a. N 116 tunnist ette kutsutud Julius Tigane et koolmeister Rein Sild maganud tütruku Sohwi Kondasega ühes sängis ja Johann Kriisa olla teda sealt üles wõtnut mis peale Rein Sild wälja tulnud ja tekk ümber pea hoitnut mida tema Julius Tigane ära tõmmanut et näha saaks kes see on ja see olnut Rein Sild.
Ette kutsutud tütruk Sohwie Kondas wastas et tema olnud sell ööl pääwa tööst wäsinut ja ei olla kuulnud seda kui Rein Sild tema juure tulnud waid ära minekid olla selgeste näinud, kui Johan Kriisa sinna tulnud, siis wõtnut tekki tema pealt ära marsides ümber pea läinut wälja.
Ennemist seda olla Rein Sild mittu korda teda kiskunud ja teda ammuki olla lihalikult kokku meelitama hakkanud, Tema paluwat seda kuulata järele ja tema trotsimise eest 200 rubla sisse nõuda, kui ka enne üles antud palk sisse nõuda.
Otsus:
Et kaebaja ja kaewataw ette kutsu.
Peakohtumees: P. Soonberg (allkiri)
Kohtumees: J Soosaar (allkiri)
Kohtumees: H. Pastak (allkiri)
Kirjutaja Apsberg. (allkiri)