Jaan Asi Luteri usku kaebab, et minul on kadunud wenna Adam Asi käest 20 Rbl osa jao raha saada, sellepärast palun mina kogokonna kohut kadunud Adam Asi eestkostjad Johan Asi sundi, seda mino heaks ära maksa laske, Adam Asi warast.
2. Johan Asi kui kadunud Adam Asi eestkostja wastutas selle kaebduse peale, et Jaan Asil on küll 20 Rbl Adam Asi warast saada, aga sest rahast on maha arwata üks pull mis 10 Rbl maksis, Sellejärele on siis 10 Rbl maksa.
"Kog kohtu mõistmine"
Johan Asi peab 20 Rbl Jaan Asi heaks 14 päeva sees wälja maksma. Kui Johan Asi tahab siis wõib pulli üle Jaan Asi peale kaebata.
Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Johan Asi sellega rahul; waid palus opuslehte wälja, mis ka lubati.
/Ära kiri 25 Aug. s.a. ära saadetud K.V T.k.k.:/
Peakohtunik. D Weits [allkiri]
Abi Alexander Kroonberg [allkiri]
" Adam Asi [allkiri]
Kirj. JKets [allkiri]
Jaan Asi Luteri usku kaebab, et minul on kadunud wenna Adam Asi käest 20 Rbl osa jao raha saada, sellepärast palun mina kogokonna kohut kadunud Adam Asi eestkostjad Johan Asi sundi, seda mino heaks ära maksa laske, Adam Asi warast.
2. Johan Asi kui kadunud Adam Asi eestkostja wastutas selle kaebduse peale, et Jaan Asil on küll 20 Rbl Adam Asi warast saada, aga sest rahast on maha arwata üks pull mis 10 Rbl maksis, Sellejärele on siis 10 Rbl maksa.
"Kog kohtu mõistmine"
Johan Asi peab 20 Rbl Jaan Asi heaks 14 päeva sees wälja maksma. Kui Johan Asi tahab siis wõib pulli üle Jaan Asi peale kaebata.
Mõistmine kuulutadi Seaduse järele; siis es ole Johan Asi sellega rahul; waid palus opuslehte wälja, mis ka lubati.
/Ära kiri 25 Aug. s.a. ära saadetud K.V T.k.k.:/
Peakohtunik. D Weits [allkiri]
Abi Alexander Kroonberg [allkiri]
" Adam Asi [allkiri]
Kirj. JKets [allkiri]