PROTOKOLL

Vana-Riisipere: Lehetu kogukonnakohtu protokollid (1866-1883)

LeidandmedEAA.2635.1.7
Kaader
41
Daatum18.06.1879
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Reinberg Kirjutaja
Jaan Simson Kohtumees
J Wiil Kohtumees
Jaan Hoidorp Peakohtumees

II

Sel sammal päwal astus kohto ette mõisa wallitseia M.Hantoij, ja kaebas: Et temma olla omma hobbuse waljad ühhel päwal mõisa põllo häre mahha unnustanud kus teomehhed on kündmas olnud, ja õhtu on ta kõigi teomeste käest küssinud, agga kõik sallanud ärra et nemmad ei olle keski neid näinud; agga teine pääw on teomehhed jälle räkinud: et Jaan Guutmann (ka teomees) on need waljad ärra wõtnud ja kojo winud siis on wallitseia neid Jaan Guutmanni käest küssinud, ja temma ei olle wõinud neid mitte sallata ja on wäljad pärrast ärra tonud.

Sai Jaan Guutmann kohto ette kutsutud ja temma käest küssitud: Miks temma need waljad sealt on ärra wõtnud ja kojo winud? Siis kostis Jaan Guutmann: et se olla temma rummalus olnud, ja teised on tedda sundinud ärra wõtma ja kojo wima, ja temma on lubbanud weel teistele teomestele teine kord kortle wiina osta selle eest; Ja pallus armo, ja leppisid kohto ees ilma kohto mõistmata wallitseijaga ärra. teine teisega

Kohto moistmise jures ollid:

Pea kohto wannem: Jürri Reinberg XXX

Kõrwas mehhed:

Jaan Simson XXX

Jaan Hoidorp XXX

Kirjutaja: JWiil [allkiri]

II

Sel sammal päwal astus kohto ette mõisa wallitseia M.Hantoij, ja kaebas: Et temma olla omma hobbuse waljad ühhel päwal mõisa põllo häre mahha unnustanud kus teomehhed on kündmas olnud, ja õhtu on ta kõigi teomeste käest küssinud, agga kõik sallanud ärra et nemmad ei olle keski neid näinud; agga teine pääw on teomehhed jälle räkinud: et Jaan Guutmann (ka teomees) on need waljad ärra wõtnud ja kojo winud siis on wallitseia neid Jaan Guutmanni käest küssinud, ja temma ei olle wõinud neid mitte sallata ja on wäljad pärrast ärra tonud.

Sai Jaan Guutmann kohto ette kutsutud ja temma käest küssitud: Miks temma need waljad sealt on ärra wõtnud ja kojo winud? Siis kostis Jaan Guutmann: et se olla temma rummalus olnud, ja teised on tedda sundinud ärra wõtma ja kojo wima, ja temma on lubbanud weel teistele teomestele teine kord kortle wiina osta selle eest; Ja pallus armo, ja leppisid kohto ees ilma kohto mõistmata wallitseijaga ärra. teine teisega

Kohto moistmise jures ollid:

Pea kohto wannem: Jürri Reinberg XXX

Kõrwas mehhed:

Jaan Simson XXX

Jaan Hoidorp XXX

Kirjutaja: JWiil [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS