PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
128
Daatum29.05.1872
Protokolli number138
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Kohtumees

Peter Weinberg Friedholmi moisa toapois kaibas kohto een et Michel Ainson om podin temmä käest rahha Letti päält ärrä wõtno, ni paljo kui temmä om arwano, ja mis ülle om jäno om Ainson taggasi wissano, seddä rahha mis Ainson om ärrä wõtno om 15 rubla olno. Se om waekaup wõtminne olno.

Räppinä kõrtsimees Michel Ainsoni käest sai küssitu üttel temmä, et Peter Weinberg om temmäle 1871 suwwel kõrsin sögirahha wõlgo jänud 15 rubla 25 kop, ja et Weinberg lubbamisse päle mittu körd ei olle ärrä masno ja et Weinberg Friedholmi moisast tenistussest wallale om, om Ainson arwano et temmä wimäst körd ehk Räppinäl om, ja just podin rahha mann kokko om sanud siis om selle perräst kui podi Saks Töepfer Petre rahha om podi Letti päle luggeno om Ainson omma käe päle pandno, ja siis omma wõlgo 15 Rubla ärrä wõtno.

Tunnistusse perräst jääs polele 12 Junini.

Peter Weinberg Friedholmi moisa toapois kaibas kohto een et Michel Ainson om podin temmä käest rahha Letti päält ärrä wõtno, ni paljo kui temmä om arwano, ja mis ülle om jäno om Ainson taggasi wissano, seddä rahha mis Ainson om ärrä wõtno om 15 rubla olno. Se om waekaup wõtminne olno.

Räppinä kõrtsimees Michel Ainsoni käest sai küssitu üttel temmä, et Peter Weinberg om temmäle 1871 suwwel kõrsin sögirahha wõlgo jänud 15 rubla 25 kop, ja et Weinberg lubbamisse päle mittu körd ei olle ärrä masno ja et Weinberg Friedholmi moisast tenistussest wallale om, om Ainson arwano et temmä wimäst körd ehk Räppinäl om, ja just podin rahha mann kokko om sanud siis om selle perräst kui podi Saks Töepfer Petre rahha om podi Letti päle luggeno om Ainson omma käe päle pandno, ja siis omma wõlgo 15 Rubla ärrä wõtno.

Tunnistusse perräst jääs polele 12 Junini.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS