PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
130
Daatum29.05.1872
Protokolli number142
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Lambing Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees

12 Junil, kui 15 Mail polele jänod prottokool ette olli loeto.

Juhhan Jakobson Wõbsost tunnistas, et sel körral kui neo palgid Wõbson om olno et neid säält Pihkwahe wijäs om Adam Kaddak polizei Jakobsoni manno länno, ja om üttelno, et Polizei neo palgid ärrä Pihkwahe es lasse wijä, enne kui Iwan se rahha 14 rubla ärrä massas; Agga Iwan om üttelno kui neo palgid Pihkwan wasto wõetas selle tahhomissegä siis temmä massap, agga kui ei wõeta siis temmä ei massa, seddä 14 rubla selle perräst et Iwan om üttelno et neo palgid ei olle ni tahhoto olno kui lepping om olno.

Ja Jakobson üttel ka nänno, et neo palgid ei olle mitte puhtast tahhoto olno.

Schmitti Herrä tunniskirri kellel neo palgid olliwa.

Räppinä koggokonna kohtule

Üllemäl nimmitedo kohto kirjä päle sun No 182 pean wastutama, et  Iwan Kirrilow need palgid mis Tolamalt Pihkwal 1870 aastas ehhitämisse tarwis saiwat todut, piddäs Archedecktori kässo päle Pihkwas ümber raijoma, neidel ei olli mitte se ühhe suggune paksus, kuddas minna ollin temmägä kaupa teinud, Kuddas se paksus olli, ja kui paljo temmäl se ümberraijominne maksma tulli, tean minna mitte.

Tolamal sel 1se Aprillil 1872

Nimmi

Kohhus mõistis et Parfe peab keik se 14 rubla ärrä masma Adam Kaddajale

§773 om ette kulutedo

12 Junil, kui 15 Mail polele jänod prottokool ette olli loeto.

Juhhan Jakobson Wõbsost tunnistas, et sel körral kui neo palgid Wõbson om olno et neid säält Pihkwahe wijäs om Adam Kaddak polizei Jakobsoni manno länno, ja om üttelno, et Polizei neo palgid ärrä Pihkwahe es lasse wijä, enne kui Iwan se rahha 14 rubla ärrä massas; Agga Iwan om üttelno kui neo palgid Pihkwan wasto wõetas selle tahhomissegä siis temmä massap, agga kui ei wõeta siis temmä ei massa, seddä 14 rubla selle perräst et Iwan om üttelno et neo palgid ei olle ni tahhoto olno kui lepping om olno.

Ja Jakobson üttel ka nänno, et neo palgid ei olle mitte puhtast tahhoto olno.

Schmitti Herrä tunniskirri kellel neo palgid olliwa.

Räppinä koggokonna kohtule

Üllemäl nimmitedo kohto kirjä päle sun No 182 pean wastutama, et  Iwan Kirrilow need palgid mis Tolamalt Pihkwal 1870 aastas ehhitämisse tarwis saiwat todut, piddäs Archedecktori kässo päle Pihkwas ümber raijoma, neidel ei olli mitte se ühhe suggune paksus, kuddas minna ollin temmägä kaupa teinud, Kuddas se paksus olli, ja kui paljo temmäl se ümberraijominne maksma tulli, tean minna mitte.

Tolamal sel 1se Aprillil 1872

Nimmi

Kohhus mõistis et Parfe peab keik se 14 rubla ärrä masma Adam Kaddajale

§773 om ette kulutedo


TAGASI KUVA MÄRGENDUS