Vana-Riisipere: Lehetu kogukonnakohtu protokollid (1866-1883)
| Leidandmed | EAA.2635.1.7 |
|---|---|
| Kaader | 43 44 |
| Daatum | 11.11.1879 |
| Protokolli number | 11 |
| Protokolli teema | 8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Hoidorp | Peakohtumees | |
| J | Wiil | Kohtumees | |
| Jaan | Simson | Kohtumees | |
| Jürri | Reinberg | Kirjutaja | |
Kohto ette astus
"Et mõisa perre emmand on tedda warkaks höölnud, et temma olla mõisa aidast leiba jahho warrastanud; ja üttelnud ka tedda omma toas wirts kappi kallal käinud; üks kord on ta omma issa jurest tulnud, ja emmand temmale jälle höölnud: kohwi aiso jures ollewad. Sepärrast ütleb
I Sai kohto ette kutsutud moisa perre emmand
Perre emmand kostis nenda: "Näddali sees on Weskelt jahho toodud ja nemmad on aitas kasti jahho täis pannud triiki, nenda et muist on ülle jänud ja on sanud tuppa widud, ja wallitseija on ka seal jures olnud.
Ja pühhapä hommiko on temma selle jahho kastile lukko ette pannud, ilma, et temma olleks sisse wadanud, kas jahhud ollid alles nenda kui said pandud; ja Neljaspääw pärrast sedda on nemmad läinud jahho wõtma leibo tehha, (
II, Sai wallitseia
Sepärrast ei wõinud temma mitte tunnistada: kas sealt olli jahho woetud, ehk mitte?!
III, Said mollemad, perre emmad ja
Ja perre emmand selle ülle: Kas need üllemal nimmetud asjad toeste kaddunud on, ja et
Siis ütlesid mollemad: Et neil selle peale mitte tunnistus mehhi ei olle, ja leppisid kohto ees teine teisega ilma kohto moistmata ärra.
Pea kohto wannem: Jürri Reinberg XXX
Kõrwas mehhed:
Jaan Simson XXX
Jaan Hoidorp XXX
Kirjutaja: JWiil [allkiri]
Kohto ette astus
"Et mõisa perre emmand on tedda warkaks höölnud, et temma olla mõisa aidast leiba jahho warrastanud; ja üttelnud ka tedda omma toas wirts kappi kallal käinud; üks kord on ta omma issa jurest tulnud, ja emmand temmale jälle höölnud: kohwi aiso jures ollewad. Sepärrast ütleb
I Sai kohto ette kutsutud moisa perre emmand
Perre emmand kostis nenda: "Näddali sees on Weskelt jahho toodud ja nemmad on aitas kasti jahho täis pannud triiki, nenda et muist on ülle jänud ja on sanud tuppa widud, ja wallitseija on ka seal jures olnud.
Ja pühhapä hommiko on temma selle jahho kastile lukko ette pannud, ilma, et temma olleks sisse wadanud, kas jahhud ollid alles nenda kui said pandud; ja Neljaspääw pärrast sedda on nemmad läinud jahho wõtma leibo tehha, (
II, Sai wallitseia
Sepärrast ei wõinud temma mitte tunnistada: kas sealt olli jahho woetud, ehk mitte?!
III, Said mollemad, perre emmad ja
Ja perre emmand selle ülle: Kas need üllemal nimmetud asjad toeste kaddunud on, ja et
Siis ütlesid mollemad: Et neil selle peale mitte tunnistus mehhi ei olle, ja leppisid kohto ees teine teisega ilma kohto moistmata ärra.
Pea kohto wannem: Jürri Reinberg XXX
Kõrwas mehhed:
Jaan Simson XXX
Jaan Hoidorp XXX
Kirjutaja: JWiil [allkiri]