I,
Kohtu ette astus Kusiko tüdruk Leno Eht ja kaebas - et Juhan Metsis olla tema peale tühja juttu teinud, "et Juhan Metsis olla tema ära narrinud."
II
astus kohtu ette Paio tüdruk Madli Eht ja kaebas: et Juhan Metsis ja Mart Hoidorp olla moisas teol rääkinud: et Paio Madli Eht olla liderlik tüdruk ja elada liderliko elu kes aga tahta, - ja Ue sauna Jaan on seda kuulnud, - Ja Mart Hoidorp olla tahtnud jälle Kusiko sauna Karl Lindros'siga kihla wedada: et tema on näinud: kui Madli Eht ja Jaan Guutmann'i on 1880 Nääri õhtu Tatrama toas, teine teisega koos porto eluelanud.
Madli Eht tunnistas: et tema sellest puhas ja õige.
a)
Sai ette kutsutud Juhan Metsis, ja tema käest küsitud: Kas tema on nenda rääkiniud, kuidas Leno Eht ja Madli Eht on kaebanud?
Juhan Metsis tunnistas: et tema on tõeste Leno Ehtiga nenda elanud ja teda ära narrinud, kaks kord on tema Mart Hoidorpiga seltsis Kusiko lauda peal Lenu juures käinud, ja Mart on ka kuulnud kui Juhan Metsis on küsinud; aga Leno on käskinud teine kord tulla, siis on Juhan teine kord üksi läinud nädali pärast, Laupä õhto kui kusiko rahwas pühapä laua kirikus käinud, ja siis Leno ära narrinud, ja teine kord Joulo pühade aegus Wainu toas: Aga Madli Ehti ei olla tema sõnagi rääkinud ega pole temaga tegemist.
b.)
Sai ette kutsutud Mart Hoidorp, aga tema ei ole kohtuse tulnud, siis läks kohto kõrwa mees järele. tema olnud kodo jalaga haige sepärast ei woinud tulla. Seepärast jäi kohus poolele teiseks kohtu pääwaks.
Pea kohtuwanem: Jüri Reinberg XXX
Kõrwasmehed:
Jaan Hoidorp XXX
Jakob Siirak XXX
JWiil [allkiri]
I,
Kohtu ette astus Kusiko tüdruk Leno Eht ja kaebas - et Juhan Metsis olla tema peale tühja juttu teinud, "et Juhan Metsis olla tema ära narrinud."
II
astus kohtu ette Paio tüdruk Madli Eht ja kaebas: et Juhan Metsis ja Mart Hoidorp olla moisas teol rääkinud: et Paio Madli Eht olla liderlik tüdruk ja elada liderliko elu kes aga tahta, - ja Ue sauna Jaan on seda kuulnud, - Ja Mart Hoidorp olla tahtnud jälle Kusiko sauna Karl Lindros'siga kihla wedada: et tema on näinud: kui Madli Eht ja Jaan Guutmann'i on 1880 Nääri õhtu Tatrama toas, teine teisega koos porto eluelanud.
Madli Eht tunnistas: et tema sellest puhas ja õige.
a)
Sai ette kutsutud Juhan Metsis, ja tema käest küsitud: Kas tema on nenda rääkiniud, kuidas Leno Eht ja Madli Eht on kaebanud?
Juhan Metsis tunnistas: et tema on tõeste Leno Ehtiga nenda elanud ja teda ära narrinud, kaks kord on tema Mart Hoidorpiga seltsis Kusiko lauda peal Lenu juures käinud, ja Mart on ka kuulnud kui Juhan Metsis on küsinud; aga Leno on käskinud teine kord tulla, siis on Juhan teine kord üksi läinud nädali pärast, Laupä õhto kui kusiko rahwas pühapä laua kirikus käinud, ja siis Leno ära narrinud, ja teine kord Joulo pühade aegus Wainu toas: Aga Madli Ehti ei olla tema sõnagi rääkinud ega pole temaga tegemist.
b.)
Sai ette kutsutud Mart Hoidorp, aga tema ei ole kohtuse tulnud, siis läks kohto kõrwa mees järele. tema olnud kodo jalaga haige sepärast ei woinud tulla. Seepärast jäi kohus poolele teiseks kohtu pääwaks.
Pea kohtuwanem: Jüri Reinberg XXX
Kõrwasmehed:
Jaan Hoidorp XXX
Jakob Siirak XXX
JWiil [allkiri]
