PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
150
151
Daatum17.07.1889
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Sel 17 Julil 1889.

Kaibas telliskiwi tegia Iwan Süstschikow et ülle minewa talwel wõtnu Jaan Roiland 600 telliskiwi tema käest ja jänu neide est 7 rubl 80 kop wõlgu ja ene ollnu wõlgu 40 kop ni et 8 rubl 20 Kp Jaan Roiland temale wõlgu om ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Jaan Roiland wastutas, et tema neide kiwide est ärra om massnu nink nimelt ollewat kaibaja 3 koormat heino ostnu, massnu 10 rubl warsti ärra ja 8 rubl est sanu tema sis 600 tellis kiwi. Selle jures ollnu Wastse Kuste Erne Jürri sullane ja pallus seni kanatada kui tema selle tunistaja nime ülles annab.

Iwan Süstschikow wastutas, et tema 3 koormat heino kül Jaan Roilandi käest 18 rubl est ostnu ja massnu sis warsti 10 rubl ärra ja 8 rubl jänu wanna wõlla est, mis enne wõlgu ollnu ja neide 600 telliskiwi est mis Jaan Roiland wõtnu ei olle se raha massnu.

Otsus: et Jaan Roiland 3 nädali joksul selle tunistaja nime siin ülles peab andma.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jakob Saks  /allkiri/

Jaan Treijal  /allkiri/

Sel 17 Julil 1889.

Kaibas telliskiwi tegia Iwan Süstschikow et ülle minewa talwel wõtnu Jaan Roiland 600 telliskiwi tema käest ja jänu neide est 7 rubl 80 kop wõlgu ja ene ollnu wõlgu 40 kop ni et 8 rubl 20 Kp Jaan Roiland temale wõlgu om ja pallus et Kohus seda massma sunis.

Jaan Roiland wastutas, et tema neide kiwide est ärra om massnu nink nimelt ollewat kaibaja 3 koormat heino ostnu, massnu 10 rubl warsti ärra ja 8 rubl est sanu tema sis 600 tellis kiwi. Selle jures ollnu Wastse Kuste Erne Jürri sullane ja pallus seni kanatada kui tema selle tunistaja nime ülles annab.

Iwan Süstschikow wastutas, et tema 3 koormat heino kül Jaan Roilandi käest 18 rubl est ostnu ja massnu sis warsti 10 rubl ärra ja 8 rubl jänu wanna wõlla est, mis enne wõlgu ollnu ja neide 600 telliskiwi est mis Jaan Roiland wõtnu ei olle se raha massnu.

Otsus: et Jaan Roiland 3 nädali joksul selle tunistaja nime siin ülles peab andma.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jakob Saks  /allkiri/

Jaan Treijal  /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS