Ette tuliwad ja palusiwad lepingut kinnitada järgmiselt:
Meie alamalnimetud Laewa walla liikme Tõnu Jaani p. Korknobeli ja Pala walla liikme Alexander Tõnu p. Korknobeli wahel on järgmine lepping ära tehtud:
1) Alexander Korknobel müib oma Laewa wallas Mägra talus ja Makkuri talus Kudina wallas olewat sindlilõikuse kuurid kui ka sindli lõikuse saeraamid saagidega Tõnu Korknobelile ükssada kaheksakümmend wiis (185) rubla eest ära, mis raha T. Korknobel kolme aasta jooksul wälja maksma peab.
2) T. Korknobel peab sindli lõikust omal wastutusel ja arwel edasi, ostab materjali ja maksab ja palkab töölised, ja kõik muud kulud kannab ise.
3) On T. Korknobel kohustud Alexander Korknobelile kui tema Alexander Korknobeli aurukattelt sindlilõikuse tarwis pruugib üht iseäraliku maksu iga töö päewa eest maksma, selle töö päewa maks on mõlemate kokku lepimise järele.
4) Alexander Korknobel kohustab T. Korknobelile tema lõikuse juures olewate tööde juures abiks olla, nagu metsa ostmise ja tööde järelewaatamise juures, tema wõib T. Korknobeli heaks sindlite eest mis müitud saawad raha wastu wõtta ja ka kui tarwis T. Korknobeli töötegijatele palka maksa, nõndasama ka metsa materjali eest maksusid toimetada. Tasuks selle toimetuste eest olen mina T. Korknobel kohustud Alex. Koknobeli rehepeksu masina juures järelewaatamise sügisel oma peale wõtma, kus mina ka A. Korknobeli heaks töö raha wasta wõtma walmis olen.
Alexander Korknobel
Tõnno Korknobel.
Pala wallakohus tõendab, et mõlemad lepingu tegijad kohtule isiklikult tuttawad ja lepingu wõimulised on, lepingu sisu mõlematele on ette luetud ja nemad sellega rahul olles on alla kirjutanud mispärast see leping akti raamatusse N. 5 wõib sisse kirjutatud saada.
Esimees J. Soiewa
Kohtumõistjad A Saar
J Ernits
J. Reinhold
Kirjutaja Sepp.
Ette tuliwad ja palusiwad lepingut kinnitada järgmiselt:
Meie alamalnimetud Laewa walla liikme Tõnu Jaani p. Korknobeli ja Pala walla liikme Alexander Tõnu p. Korknobeli wahel on järgmine lepping ära tehtud:
1) Alexander Korknobel müib oma Laewa wallas Mägra talus ja Makkuri talus Kudina wallas olewat sindlilõikuse kuurid kui ka sindli lõikuse saeraamid saagidega Tõnu Korknobelile ükssada kaheksakümmend wiis (185) rubla eest ära, mis raha T. Korknobel kolme aasta jooksul wälja maksma peab.
2) T. Korknobel peab sindli lõikust omal wastutusel ja arwel edasi, ostab materjali ja maksab ja palkab töölised, ja kõik muud kulud kannab ise.
3) On T. Korknobel kohustud Alexander Korknobelile kui tema Alexander Korknobeli aurukattelt sindlilõikuse tarwis pruugib üht iseäraliku maksu iga töö päewa eest maksma, selle töö päewa maks on mõlemate kokku lepimise järele.
4) Alexander Korknobel kohustab T. Korknobelile tema lõikuse juures olewate tööde juures abiks olla, nagu metsa ostmise ja tööde järelewaatamise juures, tema wõib T. Korknobeli heaks sindlite eest mis müitud saawad raha wastu wõtta ja ka kui tarwis T. Korknobeli töötegijatele palka maksa, nõndasama ka metsa materjali eest maksusid toimetada. Tasuks selle toimetuste eest olen mina T. Korknobel kohustud Alex. Koknobeli rehepeksu masina juures järelewaatamise sügisel oma peale wõtma, kus mina ka A. Korknobeli heaks töö raha wasta wõtma walmis olen.
Alexander Korknobel
Tõnno Korknobel.
Pala wallakohus tõendab, et mõlemad lepingu tegijad kohtule isiklikult tuttawad ja lepingu wõimulised on, lepingu sisu mõlematele on ette luetud ja nemad sellega rahul olles on alla kirjutanud mispärast see leping akti raamatusse N. 5 wõib sisse kirjutatud saada.
Esimees J. Soiewa
Kohtumõistjad A Saar
J Ernits
J. Reinhold
Kirjutaja Sepp.