PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
143
Daatum26.06.1872
Protokolli number167
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees

Räppinä Friedholmi Herrä assemal Hans Mõttus kaibas, kohto een wasto Karl Lampsoni Kahkwalt, et Karli piri päält Räppinä moisa Tura perrä mõtsan, om kussi kuklasse pessä pallama panto, ja säält om tulli Räppinä mõtsa, 5 süldä pikkuti, ja 1 1/2 süldä laioti puid ärrä pallutano.

Karl Lampsoni käest sai küssitu? üttel temmä, et om kül pallano, agga minna ei tea kust se pallama om sanod, ja se pallano kussi kuklasse pessä, om 3 sammo minno pirist Räppinä mõtsa sissen kust tulli om hakkano, ja pallama panto, agga kes pallama om pandno ei tea minna

Karli Lampson om seddä tulle kahjo leidno ja om Friedholmi Aidamehhel ülles andno, pühhä päiwäl om se assi olno.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Räppinä Friedholmi Herrä assemal Hans Mõttus kaibas, kohto een wasto Karl Lampsoni Kahkwalt, et Karli piri päält Räppinä moisa Tura perrä mõtsan, om kussi kuklasse pessä pallama panto, ja säält om tulli Räppinä mõtsa, 5 süldä pikkuti, ja 1 1/2 süldä laioti puid ärrä pallutano.

Karl Lampsoni käest sai küssitu? üttel temmä, et om kül pallano, agga minna ei tea kust se pallama om sanod, ja se pallano kussi kuklasse pessä, om 3 sammo minno pirist Räppinä mõtsa sissen kust tulli om hakkano, ja pallama panto, agga kes pallama om pandno ei tea minna

Karli Lampson om seddä tulle kahjo leidno ja om Friedholmi Aidamehhel ülles andno, pühhä päiwäl om se assi olno.

Tunnistusse perräst jääs polele.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing

Kohtomees Gustaw Tolmusk


TAGASI KUVA MÄRGENDUS