PROTOKOLL

Kohila: Kohila vallakohtu protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.3071.1.4
Kaader
13
Daatum01.07.1868
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Nuudel Peakohtumees
Johann Indus Kohtumees
Tomas Reimann Kohtumees

I)

Moisa wallitsus kaewab, et moisa metsa wahhi Hans Tunise tunnise peal se moisa mona mees Allika Jürri Roland kes 7 planki posti moisa metsast ülles raionud, ja müüma tarwis linna wija tahtnud, kus 17 westa maad se metsawaht Hans Tunis tedda sundinud ümber porata, mis Jurri Roland mitte polle teinud, ja wäggisi linna läinud ja ärra münud.

Jürri Roland tunnistab agga 6 posti ülles raionud ja linna ärra müünud.

Selle tunnistuse peal moistab kohhus temale selle 6 posti peal 15 kopik tükk 90 k. ja kolmat korda warguse ees 1 Rubla 60 kopik, se on ühte kokko 2 Rubl 50 kopik trahwiks peab maksma. Termin on 15 Juli kuul 1868.

I)

Moisa wallitsus kaewab, et moisa metsa wahhi Hans Tunise tunnise peal se moisa mona mees Allika Jürri Roland kes 7 planki posti moisa metsast ülles raionud, ja müüma tarwis linna wija tahtnud, kus 17 westa maad se metsawaht Hans Tunis tedda sundinud ümber porata, mis Jurri Roland mitte polle teinud, ja wäggisi linna läinud ja ärra münud.

Jürri Roland tunnistab agga 6 posti ülles raionud ja linna ärra müünud.

Selle tunnistuse peal moistab kohhus temale selle 6 posti peal 15 kopik tükk 90 k. ja kolmat korda warguse ees 1 Rubla 60 kopik, se on ühte kokko 2 Rubl 50 kopik trahwiks peab maksma. Termin on 15 Juli kuul 1868.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS