PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
144
145
Daatum12.07.1872
Protokolli number171
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Räppinä moisawallitsusse polest kaibati kohto een, et Räppinä wallast perrismaa piddäjä (Writz ZupsingWido Narrusk ja rentnik Writz Zupsing ommawa omma haina pääl pallotano kauda ja haggo kust tulli moisa mõtsa om länno ja 50 wakka maa alla noort Rüppinä moisa mõtsa ärrä pallutano.

Writs Zupsingi käest sai küssitu, üttel temmä et ütte mättä päle om tenno senna tuld temmä 16 aastane poig Jaan ja sel sammal päiwäl om ka mõts pallama länno, agga Writs Zupsing ütleb et se mõts mitte temmä tullest ei olle pallama länno, selle perräst, et temmä om omma poia tulle assend koggoni mättä päält ärrä kistutano.

Wido Narruski käest sai küssitu: üttel temmä, et sel päiwäl kui moisa mõts om pallama lannno, ei olle temmä nido pääl mitte suggugi tuld olno tetto, ja ei olle ka temmä nido pääl sel päiwal suggugi tuld olno.

Hindrik Rämmäsk perrisma piddaja tunnistas et temmä middägi muud ei tea, kui seddä et mõts om pallano, ja temmä om kustutama länno.

Mõtsa waht Hindrik Timmat tunnistas, et sis kui mõts pallama om länno om Hindrik Timmat küssinu, Hindrik Rämmäski käest, et kust mõts om pallama länno, om Hindrik Rämmäsk üttelno, et Wido Narruski heinamaa päält tullest om pallama länno, ja Hindrik Rämmask om ka üttelno et sest teisest kottusest om Writs Zupsing nido päält tullest pallama länno.

Hindrik Rämmäski käest sai küssitu? üttel temmä et temmä ei olle Hindrik Timmatile middägi üttelno sest kost mõts pallama om länno, ja ei pea ka teedmä kust se mõts om pallama länno. Hindrik Rämmäsk ni kui ka teiset ki om sääl hainal olno.

Writs Zupsing üttel, et mõtsawaht Hindrik Timmat om sel sammal päiwäl kui moisa mõts pallama om länno om tuld tenno krawi otsa; Timmati tulli om mõtsa pallamissest kaugel olno.

Ülle kaemann om käinnowa, kust tulli olles senna mõtsa pallama länno, ehk kust se tulli olles senna mõtsa sano ülle kaeman om kaino Päkohtomees Jaan Holsting Kohtomees Kristian Rusand Wöölmünder Widrik Melberg nink moisa wallitseja kui ülle om kaeto, om ülle kaemissemann leito kige lähhembäl ärrä pallano mõtsast neo enne tetto tulle assemad Writz Zupsingi nink Wido Norroski nido päält.

Selgembä tunnistusse perräst jääs polele.

Räppinä moisawallitsusse polest kaibati kohto een, et Räppinä wallast perrismaa piddäjä (Writz ZupsingWido Narrusk ja rentnik Writz Zupsing ommawa omma haina pääl pallotano kauda ja haggo kust tulli moisa mõtsa om länno ja 50 wakka maa alla noort Rüppinä moisa mõtsa ärrä pallutano.

Writs Zupsingi käest sai küssitu, üttel temmä et ütte mättä päle om tenno senna tuld temmä 16 aastane poig Jaan ja sel sammal päiwäl om ka mõts pallama länno, agga Writs Zupsing ütleb et se mõts mitte temmä tullest ei olle pallama länno, selle perräst, et temmä om omma poia tulle assend koggoni mättä päält ärrä kistutano.

Wido Narruski käest sai küssitu: üttel temmä, et sel päiwäl kui moisa mõts om pallama lannno, ei olle temmä nido pääl mitte suggugi tuld olno tetto, ja ei olle ka temmä nido pääl sel päiwal suggugi tuld olno.

Hindrik Rämmäsk perrisma piddaja tunnistas et temmä middägi muud ei tea, kui seddä et mõts om pallano, ja temmä om kustutama länno.

Mõtsa waht Hindrik Timmat tunnistas, et sis kui mõts pallama om länno om Hindrik Timmat küssinu, Hindrik Rämmäski käest, et kust mõts om pallama länno, om Hindrik Rämmäsk üttelno, et Wido Narruski heinamaa päält tullest om pallama länno, ja Hindrik Rämmask om ka üttelno et sest teisest kottusest om Writs Zupsing nido päält tullest pallama länno.

Hindrik Rämmäski käest sai küssitu? üttel temmä et temmä ei olle Hindrik Timmatile middägi üttelno sest kost mõts pallama om länno, ja ei pea ka teedmä kust se mõts om pallama länno. Hindrik Rämmäsk ni kui ka teiset ki om sääl hainal olno.

Writs Zupsing üttel, et mõtsawaht Hindrik Timmat om sel sammal päiwäl kui moisa mõts pallama om länno om tuld tenno krawi otsa; Timmati tulli om mõtsa pallamissest kaugel olno.

Ülle kaemann om käinnowa, kust tulli olles senna mõtsa pallama länno, ehk kust se tulli olles senna mõtsa sano ülle kaeman om kaino Päkohtomees Jaan Holsting Kohtomees Kristian Rusand Wöölmünder Widrik Melberg nink moisa wallitseja kui ülle om kaeto, om ülle kaemissemann leito kige lähhembäl ärrä pallano mõtsast neo enne tetto tulle assemad Writz Zupsingi nink Wido Norroski nido päält.

Selgembä tunnistusse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS