PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
145
146
Daatum12.07.1872
Protokolli number172
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Räppinä moisa wallitsusse polest kaibati et Wassil Radifon ja Alexander Timofei om Räppinä moisa ojan olno poolpäiw osi marjo warrastano sömän, ja ommawa marja pu oksat mahha murdno. Kindi om wõtnowa kärnär Dawit Kangro ja Hindrik Rautson.

Wassil Radifoni käest sai küssitu? üttel temmä: et temmä om olno utten Alexandrega ja et Alexander om teddä kutsno selle perräst om temmä länno. Poopäiw wasto pühhä päiwä ösi.

Alexander Timofei käest sai küssitu? üttel temmä et temmä om olno ösi wasto pühhäpäiwä moisa ajan marjo warrastamann, selle perräst om temmä senna sanod et temmä kärnäri taggan om otsma länno.

Kärnär Dawit Kangro tunnist seddä õige ollewad, ja et Taskon om marjo olnod.

Kohhus mõistis, et Wassil Radifon nink Alexander Timofei kumbagi wõtko 10 witsa lööki ehk masko kumbagi 2 Rubla waeste ladikus.

Räppinä moisa wallitsusse polest kaibati et Wassil Radifon ja Alexander Timofei om Räppinä moisa ojan olno poolpäiw osi marjo warrastano sömän, ja ommawa marja pu oksat mahha murdno. Kindi om wõtnowa kärnär Dawit Kangro ja Hindrik Rautson.

Wassil Radifoni käest sai küssitu? üttel temmä: et temmä om olno utten Alexandrega ja et Alexander om teddä kutsno selle perräst om temmä länno. Poopäiw wasto pühhä päiwä ösi.

Alexander Timofei käest sai küssitu? üttel temmä et temmä om olno ösi wasto pühhäpäiwä moisa ajan marjo warrastamann, selle perräst om temmä senna sanod et temmä kärnäri taggan om otsma länno.

Kärnär Dawit Kangro tunnist seddä õige ollewad, ja et Taskon om marjo olnod.

Kohhus mõistis, et Wassil Radifon nink Alexander Timofei kumbagi wõtko 10 witsa lööki ehk masko kumbagi 2 Rubla waeste ladikus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS