PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
146
147
Daatum12.07.1872
Protokolli number175
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Juhhan Wössoberg perrismaa piddäjä Lokkotajalt kaibas kohto een wasto sullast Jaan Hirmo wimäsel Junil om Juhhan koddost ärrä länno ja 1se Julil om sullane koddost ärrä länno ja päle selle ei olle ennämb sömä länno kui perrenaine om sui kutsno om üttelno, et temmä ärrä lahhäb, ja kui Juhhan koddo om länno om sullane Juhhanil üttelno et temmä ärrä lähhäb ja om passi pallelno, nink mann Juhhan essiti om wasto pandno, ja perräst ommetegi passi ärrä om andno, sullase tahtmisse perrä se sullane peab Moisekatsist ollema, kui Juhhan om küssinu om sullane wasto üttelno, et minna lähhän ärrä ommale pole, selle päle om lubbano ärrä minna selle perräst et Juhhan ei olle haina maad andno, sullase palk peab ollema olno leppito 2/3 keswi mahha külwä, ja 20 Rubla rahha aastas. Ärrä peab ollema sanod 5 Rubla rahha. Agga sullane ei pea ollema weel mitte ärrä länno selle perräst pallub Juhhan kohhut seddä asja selletädä et sullane omma elläjäd ja krami ärrä wiis nida kui temmä om tenno ehk lubbano.

Agga minnewä neljäpäiw om sullase naine länno Juhhani nurme päle ja om tahtno põima hakkata, agga Juhhan ei olle laskno om keeldno, agga et naine ei olle keeldo tahtno kulda wõtta om Juhhan naise Sirbi wõtno ja ärrä wissano sis om naine länno Paap Kressi nurme päle ja om sääl hakkano põima, Juhhanil om sullase ärrä laskminne selle perräst kige rohkemb lubbato, et sullane wäegä pibo tullega kuiwa aiaga om ümber kaino honeteman.

Jaan Hirmo käest sai küssitu: üttel temmä et temmä pass peab temmäl ommal käen ollema mis enne Juhhani käen om olno, temmä om küssinu Juhhani käest hainamaad mis leppitu om olno, ja Juhhan ei olle andno selle perräst om temmä koddost ärrä länno hainamaasd otsma ja et Juhhan teddä olles söimano ja om üttelno et kui mul mehhi olles ma lasses su kindi köita, ja sis Juhhan om passi wissano temmäle kätte, mis temmä maast ülles wõtno om, Ja sis om walla wannemba pole länno, ja sis kui koddo om länno, om käskno neist röggä põima minda, ja sis Juhhan om üttelno mis sa otsid minno platsi päle ja sis om Juhhan naise käest Sirbi ärrä kiskno kust naine kindi om piddäno ja wimäti om Juhhan Sirbi käest ärrä wõtno ja ärrä wissano kust perräst naine Sirbi ülles om otsno ja Paap Kressil põima länno.

Agga 3dal päiwäl om naine haiges jänod.

Tunnistajade ja Tohtre ülle kaemisse perräst jääs polele.

Juhhan Wössoberg perrismaa piddäjä Lokkotajalt kaibas kohto een wasto sullast Jaan Hirmo wimäsel Junil om Juhhan koddost ärrä länno ja 1se Julil om sullane koddost ärrä länno ja päle selle ei olle ennämb sömä länno kui perrenaine om sui kutsno om üttelno, et temmä ärrä lahhäb, ja kui Juhhan koddo om länno om sullane Juhhanil üttelno et temmä ärrä lähhäb ja om passi pallelno, nink mann Juhhan essiti om wasto pandno, ja perräst ommetegi passi ärrä om andno, sullase tahtmisse perrä se sullane peab Moisekatsist ollema, kui Juhhan om küssinu om sullane wasto üttelno, et minna lähhän ärrä ommale pole, selle päle om lubbano ärrä minna selle perräst et Juhhan ei olle haina maad andno, sullase palk peab ollema olno leppito 2/3 keswi mahha külwä, ja 20 Rubla rahha aastas. Ärrä peab ollema sanod 5 Rubla rahha. Agga sullane ei pea ollema weel mitte ärrä länno selle perräst pallub Juhhan kohhut seddä asja selletädä et sullane omma elläjäd ja krami ärrä wiis nida kui temmä om tenno ehk lubbano.

Agga minnewä neljäpäiw om sullase naine länno Juhhani nurme päle ja om tahtno põima hakkata, agga Juhhan ei olle laskno om keeldno, agga et naine ei olle keeldo tahtno kulda wõtta om Juhhan naise Sirbi wõtno ja ärrä wissano sis om naine länno Paap Kressi nurme päle ja om sääl hakkano põima, Juhhanil om sullase ärrä laskminne selle perräst kige rohkemb lubbato, et sullane wäegä pibo tullega kuiwa aiaga om ümber kaino honeteman.

Jaan Hirmo käest sai küssitu: üttel temmä et temmä pass peab temmäl ommal käen ollema mis enne Juhhani käen om olno, temmä om küssinu Juhhani käest hainamaad mis leppitu om olno, ja Juhhan ei olle andno selle perräst om temmä koddost ärrä länno hainamaasd otsma ja et Juhhan teddä olles söimano ja om üttelno et kui mul mehhi olles ma lasses su kindi köita, ja sis Juhhan om passi wissano temmäle kätte, mis temmä maast ülles wõtno om, Ja sis om walla wannemba pole länno, ja sis kui koddo om länno, om käskno neist röggä põima minda, ja sis Juhhan om üttelno mis sa otsid minno platsi päle ja sis om Juhhan naise käest Sirbi ärrä kiskno kust naine kindi om piddäno ja wimäti om Juhhan Sirbi käest ärrä wõtno ja ärrä wissano kust perräst naine Sirbi ülles om otsno ja Paap Kressil põima länno.

Agga 3dal päiwäl om naine haiges jänod.

Tunnistajade ja Tohtre ülle kaemisse perräst jääs polele.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS