PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
46
47
Daatum23.07.1876
Protokolli number56
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Tullus Peakohtumees
Jakob Uibo Kohtumees
Jaan Leppason Kohtumees

Karraskij Koggokonna Kohhus, Jusal, sel 23al Julil 1876.

                                                  Mann olliwa Kohto Eenistja, Jaan Tullus.

                                                     "          "          do  Mannistja, Jakob Uibo.

                                                    "            "         do  Mannistja, Jaan Leppason.

Tulli ette Johan Rattus ja kaibas et Leena Mõttus ollewa temma Lehm põlwist nuijaga mahha löönu ni et taa kohhegi ei sa, siin om se nuij Kohhus woip kaeda, teiselt om temma minno Naist Liso pesnu temma Tanno pääst mahha kisknu mes praegu temma kaen om, Kolmandalt om temma minno tüttard pesnu ja wiimate ni rängaste löönu, et minno tüttar kiwwi kõrwale mahha saddanu nink tükk aiga maan kui koolu olnu, Palle kohhut sedda asja ülle kullelda. 

Kutsuti ette Leena Mõttus nink temma wöörmünder Jakob Mõttus, sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, minna ei olle Lehma löönu ei ka putnu, nuije woip Johan Rattus küllalt leida ja kohtole ette tuwwa, ei olle ka temma naist Liso putnu sedda wähhemb weel pesnu, nisamma ka temma tüttard, nisamma ei olle minna Liso Rattus´sel weel nännu Tanno pään ollewat, sedda wähhemb weel temma Tanno putnu, ennegi minna lätsi ommi Ellajattega neist mööda, Liso Rattus tulli kirwega minno poole ja ütles, minna sinno Kurradi Litsile tahha näüdata, joosk minnole mannu ja lei minno otseli mahha, ja ütles weel ota, ota kos too kirwes jäije, minna tahha sinno ja sinno Ellaja tappa, nink wõttis minno Ellajate kabla ärra, ja es annagi kätte, sis sai minna kirwe henda kätte nink lätsi kige kirwega Moisale sedda asja ülles andma, ja näüdassi kirwe Moisawallitsussele muud ei tija minna üttelda. 

Sai weel Kohtopoolt küssitus kas neil tunnistajit ka om ülles anda, ent mõllemba anniwa wastusses, et ei olle. 

Otsus  Kohhus moistis, et Leena Mõttus peap Tanno Liso Rattus´sel kätte andma, nisamma ka Liso Rattus ne kabla Leena Mõttus´sel, nink selle perrast et, ütlemisse perra omma kakkelnuwa, ja tunnistajat mõllembilt es olle ülles anda, arwas kohhus mõllembit süüdlasses, ja massawa kumbgi 3. rubla waeste Laati trahwi mes 8 1/2 päiwa sissen peap ärra massetu ollema, nink weel Kohtopoolt se kõwwa käsk antus et peawa rahhun ellama.

 Sai kohtomoistminne ja § 772 n: 773. - kohton käüjatelle ette loetus, ent Johan Rattus es olle sellega rahhul, et arwas hendal liiga tettu ollewat, nink pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda. -

Protokol wälja antu 27al Juli 76.                  (Allkirri)

Karraskij Koggokonna Kohhus, Jusal, sel 23al Julil 1876.

                                                  Mann olliwa Kohto Eenistja, Jaan Tullus.

                                                     "          "          do  Mannistja, Jakob Uibo.

                                                    "            "         do  Mannistja, Jaan Leppason.

Tulli ette Johan Rattus ja kaibas et Leena Mõttus ollewa temma Lehm põlwist nuijaga mahha löönu ni et taa kohhegi ei sa, siin om se nuij Kohhus woip kaeda, teiselt om temma minno Naist Liso pesnu temma Tanno pääst mahha kisknu mes praegu temma kaen om, Kolmandalt om temma minno tüttard pesnu ja wiimate ni rängaste löönu, et minno tüttar kiwwi kõrwale mahha saddanu nink tükk aiga maan kui koolu olnu, Palle kohhut sedda asja ülle kullelda. 

Kutsuti ette Leena Mõttus nink temma wöörmünder Jakob Mõttus, sai kaibus ette loetus, kes selle pääle ütles, minna ei olle Lehma löönu ei ka putnu, nuije woip Johan Rattus küllalt leida ja kohtole ette tuwwa, ei olle ka temma naist Liso putnu sedda wähhemb weel pesnu, nisamma ka temma tüttard, nisamma ei olle minna Liso Rattus´sel weel nännu Tanno pään ollewat, sedda wähhemb weel temma Tanno putnu, ennegi minna lätsi ommi Ellajattega neist mööda, Liso Rattus tulli kirwega minno poole ja ütles, minna sinno Kurradi Litsile tahha näüdata, joosk minnole mannu ja lei minno otseli mahha, ja ütles weel ota, ota kos too kirwes jäije, minna tahha sinno ja sinno Ellaja tappa, nink wõttis minno Ellajate kabla ärra, ja es annagi kätte, sis sai minna kirwe henda kätte nink lätsi kige kirwega Moisale sedda asja ülles andma, ja näüdassi kirwe Moisawallitsussele muud ei tija minna üttelda. 

Sai weel Kohtopoolt küssitus kas neil tunnistajit ka om ülles anda, ent mõllemba anniwa wastusses, et ei olle. 

Otsus  Kohhus moistis, et Leena Mõttus peap Tanno Liso Rattus´sel kätte andma, nisamma ka Liso Rattus ne kabla Leena Mõttus´sel, nink selle perrast et, ütlemisse perra omma kakkelnuwa, ja tunnistajat mõllembilt es olle ülles anda, arwas kohhus mõllembit süüdlasses, ja massawa kumbgi 3. rubla waeste Laati trahwi mes 8 1/2 päiwa sissen peap ärra massetu ollema, nink weel Kohtopoolt se kõwwa käsk antus et peawa rahhun ellama.

 Sai kohtomoistminne ja § 772 n: 773. - kohton käüjatelle ette loetus, ent Johan Rattus es olle sellega rahhul, et arwas hendal liiga tettu ollewat, nink pallel Protokolli mes kohhus es lubba anda. -

Protokol wälja antu 27al Juli 76.                  (Allkirri)