PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
154
Daatum24.07.1872
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Kristian Rusand Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees

24 Julil kui 12 Julil moisa wallitsusse kaibus mõtsa pallamisse perräst ja 17 Julil polele jano prottokoll tunnistuste perräst ette olli loeto.

Tunnistas Wido Tolmusk, et temmä ei olle mitte nänno kust mõts pallama om länno, seddä ollewad Wido Tolmusk nänno kui Fritz Zupsingi nido pääl om tulli pallano ja witsiston

Soldat Wido Silzon tunnistas, et nemmäd om nännowä kui saremant om pallama länno säält kus Zupsa Fritzi niit om.

Hindrik Rämmäsk tunnistas, et Wido Norrusk om mättid pallutano omma nido päält, ja siis kui Hindrik Rämmask manno om länno om Wido Norruski nido ots ja pari wakka alla mõtsa jubba pallano.

Ewa Liming tunnistas, nänno kui Wido Norruski ja Jakob Jagomanni nido pääl om pallano ja ka wakka alla katte wõi 3ne om mõtsa ka pallano.

Räppinä moisa wallitsusse nõudminne om 50 wakka alla ärrä pallano mõtsa eest 4 Rubla wakkama päält kahjo tassomist kokko 200 Rubla, ja päle selle eggäüts kes tuld om tenno nido päle peab 5 Rubla trahwi masma §1096 perrä.

Kohhus mõistis, et selget tunnistust ei olle kust mõts pallama om länno peab Writz Zupsing ja Wido Norrusk kumbagi 5 Rubla masma selle eest, waeste ladikus trahwi, et nemmäd omma nido pääl mättid om pallutano.

Moisa wallitsusse polest anti ülles et Räppinä moisa perris Herrä issi koddon ei olle kas perris Herrä issi selle kahjoga weel rahhul om, seddä ei tea 4 Rubla wakkama päält.

§773 om ette kulutedo.

Hindrik Rämmäsk massap 5 Rubla. Ja peawa päle selle keik kupitsed mötsa Essända ülle kaemisse al ümber teggemä.

24 Julil kui 12 Julil moisa wallitsusse kaibus mõtsa pallamisse perräst ja 17 Julil polele jano prottokoll tunnistuste perräst ette olli loeto.

Tunnistas Wido Tolmusk, et temmä ei olle mitte nänno kust mõts pallama om länno, seddä ollewad Wido Tolmusk nänno kui Fritz Zupsingi nido pääl om tulli pallano ja witsiston

Soldat Wido Silzon tunnistas, et nemmäd om nännowä kui saremant om pallama länno säält kus Zupsa Fritzi niit om.

Hindrik Rämmäsk tunnistas, et Wido Norrusk om mättid pallutano omma nido päält, ja siis kui Hindrik Rämmask manno om länno om Wido Norruski nido ots ja pari wakka alla mõtsa jubba pallano.

Ewa Liming tunnistas, nänno kui Wido Norruski ja Jakob Jagomanni nido pääl om pallano ja ka wakka alla katte wõi 3ne om mõtsa ka pallano.

Räppinä moisa wallitsusse nõudminne om 50 wakka alla ärrä pallano mõtsa eest 4 Rubla wakkama päält kahjo tassomist kokko 200 Rubla, ja päle selle eggäüts kes tuld om tenno nido päle peab 5 Rubla trahwi masma §1096 perrä.

Kohhus mõistis, et selget tunnistust ei olle kust mõts pallama om länno peab Writz Zupsing ja Wido Norrusk kumbagi 5 Rubla masma selle eest, waeste ladikus trahwi, et nemmäd omma nido pääl mättid om pallutano.

Moisa wallitsusse polest anti ülles et Räppinä moisa perris Herrä issi koddon ei olle kas perris Herrä issi selle kahjoga weel rahhul om, seddä ei tea 4 Rubla wakkama päält.

§773 om ette kulutedo.

Hindrik Rämmäsk massap 5 Rubla. Ja peawa päle selle keik kupitsed mötsa Essända ülle kaemisse al ümber teggemä.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS