PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
153
Daatum07.08.1889
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Sel 7 Augustil 1889.

Treiali tallo omanik Jaan Treial andis Popsile lesk Leno Annokile ülles, et tema tullewa asta sellele maad ei ka ussaida ei ka tee selle majaksese jurest wälja ei anna selle et Leno Annok lubatut päiwi õigel wisil ei olle tennu ja tema heinamaa wäega ärra sõkunu.

Leno Annokile sai se August Klaoseni man ollen kulutedo ja tema wastutas, et tema ega asta 20 päiwa tennu om ja ollewat ka sel astal päiwat ärra tennu.

Jaan Treial ütles, et enegi 4 päiwa om selle asta est tehtut. Lena Anoki poeg ollnu henast asta sullases kaubelnu ja ollnu enegi 3 nädalit sis lännu ärra, selle päiwi ei olle tema lugenu. Tema nõuab, et tarre ärra saas wiedut.

Leno Anok lubas aija maad Jaan Treialile kätte anda ja tee maa est majakesse jurest wälja lubas 3 päiwa teha ja et poeg ollewat päiwi tennu ja mitte henast asta tenistusse tinginu. Wõerad peawa Jaan Treiali heinama ärra sõkuma.

Mõistetu: et Leno Annok need puduwa 16 jalgsi päiwa kuni 29 September s.a Jaan Treialile ärra peab tegema ehk massab neide est 6 rubl 40 kop Jaan Treialile ja tullewa asta peab Leno Annok selle aija maa ja usaid, mis nüid tema käen om Jaan Treialile ärra andma ja selle tarre asseme ja ütte tee raa est tarre jurest wälla külla 10 jalgsi päiwa tegema ehk 4 rubl massma ja nida ega asta est. Need päewat peab Leno Annok sis ärra tegema kui Jaan Treial neid prukib.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks  /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

Sel 7 Augustil 1889.

Treiali tallo omanik Jaan Treial andis Popsile lesk Leno Annokile ülles, et tema tullewa asta sellele maad ei ka ussaida ei ka tee selle majaksese jurest wälja ei anna selle et Leno Annok lubatut päiwi õigel wisil ei olle tennu ja tema heinamaa wäega ärra sõkunu.

Leno Annokile sai se August Klaoseni man ollen kulutedo ja tema wastutas, et tema ega asta 20 päiwa tennu om ja ollewat ka sel astal päiwat ärra tennu.

Jaan Treial ütles, et enegi 4 päiwa om selle asta est tehtut. Lena Anoki poeg ollnu henast asta sullases kaubelnu ja ollnu enegi 3 nädalit sis lännu ärra, selle päiwi ei olle tema lugenu. Tema nõuab, et tarre ärra saas wiedut.

Leno Anok lubas aija maad Jaan Treialile kätte anda ja tee maa est majakesse jurest wälja lubas 3 päiwa teha ja et poeg ollewat päiwi tennu ja mitte henast asta tenistusse tinginu. Wõerad peawa Jaan Treiali heinama ärra sõkuma.

Mõistetu: et Leno Annok need puduwa 16 jalgsi päiwa kuni 29 September s.a Jaan Treialile ärra peab tegema ehk massab neide est 6 rubl 40 kop Jaan Treialile ja tullewa asta peab Leno Annok selle aija maa ja usaid, mis nüid tema käen om Jaan Treialile ärra andma ja selle tarre asseme ja ütte tee raa est tarre jurest wälla külla 10 jalgsi päiwa tegema ehk 4 rubl massma ja nida ega asta est. Need päewat peab Leno Annok sis ärra tegema kui Jaan Treial neid prukib.

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks  /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS