PROTOKOLL

Haaslava: Protokolliraamat (1887-1891)

LeidandmedEAA.3261.1.5
Kaader
154
Daatum07.08.1889
Protokolli teema10. Muud üleastumised

Sel 7 Augustil 1889.

Selle otsuse päle sest 3 Julist s.a  Mihkel Rattaseppa kaibuse asjan wasto Jürri Taman  tunistas Jaan Wirro, et  Jürri Taman ollewad kül Ropka mõisawallitsejale seda kaibanu, et Mihkel Rattasep om ähwartanu temale wikkatiga sisse lüija, seda ei ollewat  Mihkel Rattasep mitte ähwartanu. Se ollnu üts wõls kaibus Jürri Tamani poold.

Ihaste kõrzipois Mihkel Kuk tunistas nisamma.

Ihaste kõrzipois Jakob Sapp tunistas nisamma. 

Mõistetu: et Jürri Taman 3 rubl trahwi 8 päiwa sehen waeste heas peab massma, selle et tema Mihkel Rattaseppa wasto ilm aigo halwaste kaibanu om. 

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra Mihkel Rattasepale kulutedo ja õpetus leht wälja antu. Sel 4 Septembril sai se mõistus  § 773 ja 774 perra Jürri Tamanile kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks  /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/

Sel 7 Augustil 1889.

Selle otsuse päle sest 3 Julist s.a  Mihkel Rattaseppa kaibuse asjan wasto Jürri Taman  tunistas Jaan Wirro, et  Jürri Taman ollewad kül Ropka mõisawallitsejale seda kaibanu, et Mihkel Rattasep om ähwartanu temale wikkatiga sisse lüija, seda ei ollewat  Mihkel Rattasep mitte ähwartanu. Se ollnu üts wõls kaibus Jürri Tamani poold.

Ihaste kõrzipois Mihkel Kuk tunistas nisamma.

Ihaste kõrzipois Jakob Sapp tunistas nisamma. 

Mõistetu: et Jürri Taman 3 rubl trahwi 8 päiwa sehen waeste heas peab massma, selle et tema Mihkel Rattaseppa wasto ilm aigo halwaste kaibanu om. 

Se mõistus sai § 773 ja 774 perra Mihkel Rattasepale kulutedo ja õpetus leht wälja antu. Sel 4 Septembril sai se mõistus  § 773 ja 774 perra Jürri Tamanile kulutedo ja õpetus leht wälja antu.

Päkohtumees:  Jaan Wirro XXX

Kohtumees:   Jaan Pruks  /allkiri/

Jakob Saks /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS