PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
160
161
Daatum07.08.1872
Protokolli number194
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Jakob Hindow kaibas wasto Jaan Hindowi et mis perräst Jaan teddä pole aasta sissen om wallale laskno, ja pallub neid süide tedä sada et mis perräst om wallale lasto.

(WidrikJaan Hindow üttel et temmä Jakobi wallale laskmissest middägi ei tea.

Widrik Liskman tunnistas, et temmä om kulu kui Jaan Hindow om üttelno Hindrik Norruskil wimäse suwwise pühhi, et Jakob wõib sinno sullane olla, et minna teddä koera ei tarwita, ja minna ei jõuwa temmägä ellädä ennämb.

Adam Pukson tunnistas kulu kui Jaan Hindow om üttelno Jakob Hindowi päle, et temmä koer wõib hulko, kus temmä tahhab, minna temmägä ei jõuwa ellädä ennämb.

Jakob Hindow nõuwap Jani käest aasta palka 35 Rubla.

Kohhus mõistis et Jakob Hindow jääp Jaan Hindowist wallale; ja Jaan Hindow peab weel Jakob Hindowil 1 1/2 kuu ärrä tenito aia eest 5 Rubla palka wäljä masma.

§773 om ette kulutedo

Jaan pallel prottokoli.

Jakob Hindow kaibas wasto Jaan Hindowi et mis perräst Jaan teddä pole aasta sissen om wallale laskno, ja pallub neid süide tedä sada et mis perräst om wallale lasto.

(WidrikJaan Hindow üttel et temmä Jakobi wallale laskmissest middägi ei tea.

Widrik Liskman tunnistas, et temmä om kulu kui Jaan Hindow om üttelno Hindrik Norruskil wimäse suwwise pühhi, et Jakob wõib sinno sullane olla, et minna teddä koera ei tarwita, ja minna ei jõuwa temmägä ellädä ennämb.

Adam Pukson tunnistas kulu kui Jaan Hindow om üttelno Jakob Hindowi päle, et temmä koer wõib hulko, kus temmä tahhab, minna temmägä ei jõuwa ellädä ennämb.

Jakob Hindow nõuwap Jani käest aasta palka 35 Rubla.

Kohhus mõistis et Jakob Hindow jääp Jaan Hindowist wallale; ja Jaan Hindow peab weel Jakob Hindowil 1 1/2 kuu ärrä tenito aia eest 5 Rubla palka wäljä masma.

§773 om ette kulutedo

Jaan pallel prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS