PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
167
168
Daatum21.08.1872
Protokolli number202
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Kristian Rusand Kohtumees

Saksama pois Albert kaibas kohto een, et temmä om 1872 aastal Jaan Kissandi manno Lokkotajal sullases teenmä lepno, ja aasta palk om kaubelto olno, 15 Rubla ja perremehhe rõiwäs, Agga perremees ei olle söwwä andno, ja om trotsno, ja selle päle om Albert ärrä länno, 3 näddäli ja 3 päiwä tenistusse perräst Albert nöuwap

eggä ärrä tenito päiwä eest  12 kop kokko 2 R 52 kop
üts wak kartowlid om Jani käest eest  sanod 40 kop
Jääp weel 2 R 12 kop

Jaan Kissandi käest sai küssito, üttel temmä et temmä om Suwwe päle lepno 12 Rubla eest eddimält om tööd tenno agga pärräst ei olle ennämb tööd tenno Albert ollewad Jani käest 5 toopi pimä Emmäle wõtno 25 kop, Alberti Sössar om karjan olno Janil sellegä jääs piim tassa.

Kohhus möistis: et Jaan Kissand peab masma 1 Rubla 62 kop, ja säält sest rohhast saab 50 kop waeste ladikus selle eest et to Albert om Jani Hobbesega tüdrukid weddano. 1 Rubla 12 kop saap Albert hendäle pälga eest. Kartowled om ka palgast tassa arwato.

Saksama pois Albert kaibas kohto een, et temmä om 1872 aastal Jaan Kissandi manno Lokkotajal sullases teenmä lepno, ja aasta palk om kaubelto olno, 15 Rubla ja perremehhe rõiwäs, Agga perremees ei olle söwwä andno, ja om trotsno, ja selle päle om Albert ärrä länno, 3 näddäli ja 3 päiwä tenistusse perräst Albert nöuwap

eggä ärrä tenito päiwä eest  12 kop kokko 2 R 52 kop
üts wak kartowlid om Jani käest eest  sanod 40 kop
Jääp weel 2 R 12 kop

Jaan Kissandi käest sai küssito, üttel temmä et temmä om Suwwe päle lepno 12 Rubla eest eddimält om tööd tenno agga pärräst ei olle ennämb tööd tenno Albert ollewad Jani käest 5 toopi pimä Emmäle wõtno 25 kop, Alberti Sössar om karjan olno Janil sellegä jääs piim tassa.

Kohhus möistis: et Jaan Kissand peab masma 1 Rubla 62 kop, ja säält sest rohhast saab 50 kop waeste ladikus selle eest et to Albert om Jani Hobbesega tüdrukid weddano. 1 Rubla 12 kop saap Albert hendäle pälga eest. Kartowled om ka palgast tassa arwato.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS