PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
171
172
Daatum11.09.1872
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees

11 Septembril kui 28 Augustil Dawid Köpsi kaibus ette olli loeto kohtomees Jacob Türkson ja Wöölmünder Adowa Waldson krawi ülle kaeijad andsiwa ülles, et Hindrik Rauch krawi ülle kaemisse manno ei olle tulno

Mõõtmisse aig om krawi olno

1 H. Rauch ütsindä kaibno 35 süldä
2 Dawit Köps ütsindä kaibno 40 süldä
3 Rauch puhhastano 39 1/2 süldä
4 D Köps puhhastano 43 4/6 süldä
5 Üttem mõllemba puhhastano 52 süldä

Rauch üttel et temmä om se 52 süldä krawi ütsindä puhhastano, ja ni samma ütleb Dawid Köps et temmä om se 52 süldä krawi ütsindä puhhastano ja Rauch om ülle nörristano.

Hindrik Rauch üttel, et Dawid Köpsil om 25 Rubla eest krawi olno tettä, ni kui temmäl, ja 50 Rubla eest peab se kraaw Herrä käest kätte olno wõeto.

Dawid Köps ollewad ärrä sanod

2 wakka röä eest arwato 3 R wak 6 Rubla
2 wakka keswi eest arwato 5 Rubla 60 kop
Kokko 11 R 60 kop
Rauch üttel weel andno 4 toopi pima 14 kop
Summa 11 R 74 kop

Seddä rahha 11 R 74 kop ollewad Rauch ärrä andno Dawid Köpsil krawi kaibmisse palgas.

Kohhus möistis, et Hindrik Rauch peab weel se 13 Rubla 26 kop Dawid Köpsil ärrä masma, ni et se krawi kaibmisse hinda 25 Rubla tais saap.

§773 om ette kulutedo.

18 Septembril peab masseto ollema.

11 Septembril kui 28 Augustil Dawid Köpsi kaibus ette olli loeto kohtomees Jacob Türkson ja Wöölmünder Adowa Waldson krawi ülle kaeijad andsiwa ülles, et Hindrik Rauch krawi ülle kaemisse manno ei olle tulno

Mõõtmisse aig om krawi olno

1 H. Rauch ütsindä kaibno 35 süldä
2 Dawit Köps ütsindä kaibno 40 süldä
3 Rauch puhhastano 39 1/2 süldä
4 D Köps puhhastano 43 4/6 süldä
5 Üttem mõllemba puhhastano 52 süldä

Rauch üttel et temmä om se 52 süldä krawi ütsindä puhhastano, ja ni samma ütleb Dawid Köps et temmä om se 52 süldä krawi ütsindä puhhastano ja Rauch om ülle nörristano.

Hindrik Rauch üttel, et Dawid Köpsil om 25 Rubla eest krawi olno tettä, ni kui temmäl, ja 50 Rubla eest peab se kraaw Herrä käest kätte olno wõeto.

Dawid Köps ollewad ärrä sanod

2 wakka röä eest arwato 3 R wak 6 Rubla
2 wakka keswi eest arwato 5 Rubla 60 kop
Kokko 11 R 60 kop
Rauch üttel weel andno 4 toopi pima 14 kop
Summa 11 R 74 kop

Seddä rahha 11 R 74 kop ollewad Rauch ärrä andno Dawid Köpsil krawi kaibmisse palgas.

Kohhus möistis, et Hindrik Rauch peab weel se 13 Rubla 26 kop Dawid Köpsil ärrä masma, ni et se krawi kaibmisse hinda 25 Rubla tais saap.

§773 om ette kulutedo.

18 Septembril peab masseto ollema.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS