PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
172
173
Daatum11.09.1872
Protokolli number209
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees

Karli Jagoson Räppinä wallast rentnik kaibas kohto een, et temmä om andnRäppinä kõrtsiman Heinrich Ainsonil 5 Rublalisse pabberi rahha kust 1/2 toopi winä ärrä olles piddäno tassotus sama ja 4 R 80 kop om piddäno Heindrich taggasi andma sest 5jest rublast, agga Heindrich Ainson ei olle mitte ennämb taggasi andno kui 80 kop waske ja 4 Rubla om sissi jänud, selle perräst et Heindrichil ei olle rahha taggasi anda olno, ja om lubbano teist körd anda, ja om küssinu kunnas Karli perrä lät, ja kui Karli kätte näddäli perräst perrä om länno om Heinrich üttelno et temmäl ei olle aigo, ja perräst päiwä perräast om Hindrich üttelno, et minnul ei olle häste melen kui paljo seddä olli, ja kas keddägi mann olli, Karli om üttelno, et päkohtomees olli mann, ja wimäti om Heindrich üttelno et temmäl ei olle ennämb anda, et temmä om keik rahha ärrä andno.

Heindrich Ainsoni käest sai küssito üttel temmä, et Karli om 5 Rublalisse pabberi rahha pandno lauwa päle ja om üttelno et kas saap wahhetada mul om üttel mehhel anda, ja et Ainson om maggano ei olle Heindrich wahhetada sanod, ja om andno se 5 Rublalisse pabberi rahha Karlil taggasi ja et Karlil ei olle mitte 30 kop olno Jakob Hindowile massa sis om Hindrich andno 30 kop wask rahha Karlil wõlgo Jakobil massa, ja päle selle om weel 1/2 toopi winä wõlgo andno Karlil.

Jaan Hindow tunnistas nänno, et Karl Jagosoni rahha om 4 Rubla jänud Heinrich Ainsoni kätte kortsi.

Josep Jonasing tunnistas nänno, et Karl Jagosoni rahha 4 Rubla om jänod Heindrich Ainsoni kätte kõrtsi.

Pä kohtomees Jaan Holsting tunnistas nänno kui Karli om se 5 Rubla Ainsoni kätte om andno, ja Ainson om se 5 Rubla pabberi taggasi letti lauwa päle pandno ja om üttelno, et minna wahhetada ei sa, ja om ka nünno kui Hindrich perräst wina om andno, ja wask rahha

tunnistusse perräst jääs polele

Tunnistajad

Gustaw NorruskMichail Willakow Jakob Hindow Jakob Liiskman tunnistajad.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing

Karli Jagoson Räppinä wallast rentnik kaibas kohto een, et temmä om andnRäppinä kõrtsiman Heinrich Ainsonil 5 Rublalisse pabberi rahha kust 1/2 toopi winä ärrä olles piddäno tassotus sama ja 4 R 80 kop om piddäno Heindrich taggasi andma sest 5jest rublast, agga Heindrich Ainson ei olle mitte ennämb taggasi andno kui 80 kop waske ja 4 Rubla om sissi jänud, selle perräst et Heindrichil ei olle rahha taggasi anda olno, ja om lubbano teist körd anda, ja om küssinu kunnas Karli perrä lät, ja kui Karli kätte näddäli perräst perrä om länno om Heinrich üttelno et temmäl ei olle aigo, ja perräst päiwä perräast om Hindrich üttelno, et minnul ei olle häste melen kui paljo seddä olli, ja kas keddägi mann olli, Karli om üttelno, et päkohtomees olli mann, ja wimäti om Heindrich üttelno et temmäl ei olle ennämb anda, et temmä om keik rahha ärrä andno.

Heindrich Ainsoni käest sai küssito üttel temmä, et Karli om 5 Rublalisse pabberi rahha pandno lauwa päle ja om üttelno et kas saap wahhetada mul om üttel mehhel anda, ja et Ainson om maggano ei olle Heindrich wahhetada sanod, ja om andno se 5 Rublalisse pabberi rahha Karlil taggasi ja et Karlil ei olle mitte 30 kop olno Jakob Hindowile massa sis om Hindrich andno 30 kop wask rahha Karlil wõlgo Jakobil massa, ja päle selle om weel 1/2 toopi winä wõlgo andno Karlil.

Jaan Hindow tunnistas nänno, et Karl Jagosoni rahha om 4 Rubla jänud Heinrich Ainsoni kätte kortsi.

Josep Jonasing tunnistas nänno, et Karl Jagosoni rahha 4 Rubla om jänod Heindrich Ainsoni kätte kõrtsi.

Pä kohtomees Jaan Holsting tunnistas nänno kui Karli om se 5 Rubla Ainsoni kätte om andno, ja Ainson om se 5 Rubla pabberi taggasi letti lauwa päle pandno ja om üttelno, et minna wahhetada ei sa, ja om ka nünno kui Hindrich perräst wina om andno, ja wask rahha

tunnistusse perräst jääs polele

Tunnistajad

Gustaw NorruskMichail Willakow Jakob Hindow Jakob Liiskman tunnistajad.

Pä kohtomees Jaan Holsting

Kohtomees Jakob Türkson

Kohtomees Paap Kress

Kohtomees Gustaw Tolmusk

Kohtomees Kristian Rusand

Kohtomees Rein Lambing


TAGASI KUVA MÄRGENDUS