Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)
| Leidandmed | EAA.1143.1.4 |
|---|---|
| Kaader |  49 |
| Daatum | 20.08.1876 |
| Protokolli number | 72 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Tullos | Peakohtumees | |
| Jakob | Uibo | Kohtumees | |
| Jaan | Lodus | Abikohtumees | |
Karraskij Koggokonna Kohhus Jusal sel 20 Augustil 1876.
Mann olliwa Eenistja, Jaan Tullus.
" " Mannistja, Jaan Leppason.
" " do Abbi, Jaan Lodus.
Tulli ette Perremees Johan Kuhhi, ja kaibas, et Soldat Johan Waldson om Öse olnu temma Küüni kõrwal ja tõmbanu Piipo, sis ütli minna Johan Waldson´il mes sinna siin Öese minno Usaija weri mööda kõnnit, ja Piip pallap sinnol Suun, selle pääle wõtnu Johan Waldson, temma rinnost kinni rappotanu, ja löönu teise käega temmale Rindo et eigede tunda olli, ja pallel kohhut tedda selle est, trahwida, et Oesi ümber hulgub ja tohhip päälegi kaklema hakkata.
Kutsuti ette, Johan Waldson, sai kaibus ette loetus, kes koggoni ärra salgas et temma ei olle olnu, ja ei tijage kos Johan Kuhhi maja om.
Otsus Kohhus mõistis sedda kaibust tühjas sest et Johan Kuhhi es woi tunnistajat ülles anda. Ent sisky leppisiwa essi henda wahhel ärra nink lätsiwa rahhun wälja.
(Allkirri)
Karraskij Koggokonna Kohhus Jusal sel 20 Augustil 1876.
Mann olliwa Eenistja, Jaan Tullus.
" " Mannistja, Jaan Leppason.
" " do Abbi, Jaan Lodus.
Tulli ette Perremees Johan Kuhhi, ja kaibas, et Soldat Johan Waldson om Öse olnu temma Küüni kõrwal ja tõmbanu Piipo, sis ütli minna Johan Waldson´il mes sinna siin Öese minno Usaija weri mööda kõnnit, ja Piip pallap sinnol Suun, selle pääle wõtnu Johan Waldson, temma rinnost kinni rappotanu, ja löönu teise käega temmale Rindo et eigede tunda olli, ja pallel kohhut tedda selle est, trahwida, et Oesi ümber hulgub ja tohhip päälegi kaklema hakkata.
Kutsuti ette, Johan Waldson, sai kaibus ette loetus, kes koggoni ärra salgas et temma ei olle olnu, ja ei tijage kos Johan Kuhhi maja om.
Otsus Kohhus mõistis sedda kaibust tühjas sest et Johan Kuhhi es woi tunnistajat ülles anda. Ent sisky leppisiwa essi henda wahhel ärra nink lätsiwa rahhun wälja.
(Allkirri)