Ette tulli Jaan Michelson ja kaibas, et tema weli Peep Michelson tälle lainatu raha 30 Rbl., 7 mõõtu 2 karnitsa rükki ja 1 mõõt hernid ära ei maswat, tema nõudwat seda kätte saada.
Wastut kaibuse pääle Peep Michelson, et temal kül oma wele Jaan Michelsoni käest 106 Rbl. lainatu olnu, ent see ollew osast jo ära mastu, kui ennegi 20 Rbl. ollew weel masmada mes, kui rehe alune walmis saap tettus, ka tasa saap. Rükki perast wastut Peep Michelson, et täl kül oma welele 7 mõõtu ja 2 kornitsa massa ollew ni sama ollew temal ka kül 1 mõõt hernit weel masmada.
Selle kohta tõent Jaan Michelson, et kui Peep Michelson rehealuse walmis teep, sis jääwat temal weel selle käest 10 Rbl. saada.
Nema es lepi.
Otsus:
Peep Michelson peap rehealuse 29. Septembrini s.a. walmis tegema kui Jaan Michelson materiali selle tarbis mano annap, kui mitte Materiali selle aja sisen antu ei ole üts kuu aiga ette, sis ei wõi tema - Jaan Michelson - oma wele Peep Michelsoni käest enamb rehealuse tegemist nõuda, ei ka raha mes selle rehe aluse tegemise eest masmada om. 10 Rbl. mes tõisitamise all om, selle nõudmine sai tühjas arwatus, selle perast et tunnistust ei ole, ent 20 Rbl. saije rehealuse tegemise pääle arwatus. Rüa 7 mõõtu 2 kornitsa ja 1 mõõt hernit peap Peep Michelson oma wele Jaan Michelsonile Mihkli päiwani 1887 ära masma.
See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus § 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Jaan Michelson nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Klais [allkiri]
Abiline: J. Mikheim [allkiri]
Appellation Jaan Michelsonile wälja antu.
Ette tulli Jaan Michelson ja kaibas, et tema weli Peep Michelson tälle lainatu raha 30 Rbl., 7 mõõtu 2 karnitsa rükki ja 1 mõõt hernid ära ei maswat, tema nõudwat seda kätte saada.
Wastut kaibuse pääle Peep Michelson, et temal kül oma wele Jaan Michelsoni käest 106 Rbl. lainatu olnu, ent see ollew osast jo ära mastu, kui ennegi 20 Rbl. ollew weel masmada mes, kui rehe alune walmis saap tettus, ka tasa saap. Rükki perast wastut Peep Michelson, et täl kül oma welele 7 mõõtu ja 2 kornitsa massa ollew ni sama ollew temal ka kül 1 mõõt hernit weel masmada.
Selle kohta tõent Jaan Michelson, et kui Peep Michelson rehealuse walmis teep, sis jääwat temal weel selle käest 10 Rbl. saada.
Nema es lepi.
Otsus:
Peep Michelson peap rehealuse 29. Septembrini s.a. walmis tegema kui Jaan Michelson materiali selle tarbis mano annap, kui mitte Materiali selle aja sisen antu ei ole üts kuu aiga ette, sis ei wõi tema - Jaan Michelson - oma wele Peep Michelsoni käest enamb rehealuse tegemist nõuda, ei ka raha mes selle rehe aluse tegemise eest masmada om. 10 Rbl. mes tõisitamise all om, selle nõudmine sai tühjas arwatus, selle perast et tunnistust ei ole, ent 20 Rbl. saije rehealuse tegemise pääle arwatus. Rüa 7 mõõtu 2 kornitsa ja 1 mõõt hernit peap Peep Michelson oma wele Jaan Michelsonile Mihkli päiwani 1887 ära masma.
See kohtu otsus sai kohtun käüjile kuulutedus § 773 ja 774 Sääduse raamatust 1860 aastast ära selletedus. Jaan Michelson nõwwap Appellationi.
Pääkohtumees: J. Kabist [allkiri]
Kohtumees: P. Klais [allkiri]
Abiline: J. Mikheim [allkiri]
Appellation Jaan Michelsonile wälja antu.
