PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
179
Daatum02.10.1872
Protokolli number218
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Rusand Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Paap Kress Kohtumees
Rein Lambing Kohtumees

Läsk Anna Sengelman kaibas kohto ees et Johann Kolberg ei olle weel seddä 42 Rubla wõlg rahha ärrä masnod mis 15 Mail 1867 ja mõisteto om, ja pallub ka selle aia protsendid ärrä nõuda 5 kop Rubla päält 5 aasta eest 42 Rubla päält teep kokko, 10 Rubla intressi rahha.

Johann Kolbergi käest sai küssitu üttel temmä, et kaege tähhe päält

Kohhus mõistis, et Johann Kolberg peab se

40 Rubla wõlg rahha
2 wanna intressi rahha
10 Rubla seni aiani intressi ärrä masma

Anna Sengelmanil. Ja Johan Kolberg peab se 52 Rubla 30 Oktobril 1872 Anna Sengelmanil wimäne tärmin masseto ollema.

§773 om ette kulutedo

5 R om ärrä masseto

2 Oktobr 1872

Läsk Anna Sengelman kaibas kohto ees et Johann Kolberg ei olle weel seddä 42 Rubla wõlg rahha ärrä masnod mis 15 Mail 1867 ja mõisteto om, ja pallub ka selle aia protsendid ärrä nõuda 5 kop Rubla päält 5 aasta eest 42 Rubla päält teep kokko, 10 Rubla intressi rahha.

Johann Kolbergi käest sai küssitu üttel temmä, et kaege tähhe päält

Kohhus mõistis, et Johann Kolberg peab se

40 Rubla wõlg rahha
2 wanna intressi rahha
10 Rubla seni aiani intressi ärrä masma

Anna Sengelmanil. Ja Johan Kolberg peab se 52 Rubla 30 Oktobril 1872 Anna Sengelmanil wimäne tärmin masseto ollema.

§773 om ette kulutedo

5 R om ärrä masseto

2 Oktobr 1872


TAGASI KUVA MÄRGENDUS