PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
183
Daatum09.10.1872
Protokolli number226
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Rein Lambing Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

9 Oktobril kui se 18 Septembril Tolama Rendi Herrä kaibus wasto Räppinä Saremõisa mõtsa wahte Aggia pinni laskmisse perräst ette olli loeto

Mötsawaht Jakob Kiishäid üttel et temmä lasseb Herrä kässo päle keik mahha mis ette tulleb.

Mötsawaht Fritz Melberg üttel et nemmäd om möllemad lasknowa neid koeri Jakob om pärrä laskno ja temmä om enne laskno.

Jakob Kiishäid üttel, et temmä om 3 sanna Tolama Rendi Herräle andno et koeri ärrä lasko Räppinä mõtsa tulla et herr käsk mahha laske

Kohhos mõistis, et Jakob Kiishäid ja Fritz Melberg kumbagi peawa koerde laskmisse eest 5 Rubla masma kokko 10 Rubla. Ja Jakob Kiishäid peab selle eest 1 Rubla waeste ladikus trahwi masma et temmä julgap lubbada mahha laske mis ette tulleb

§773 om ette kulutedo

Kaebaja ja kaiwatawa pallusiwa prottokoli.

9 Oktobril kui se 18 Septembril Tolama Rendi Herrä kaibus wasto Räppinä Saremõisa mõtsa wahte Aggia pinni laskmisse perräst ette olli loeto

Mötsawaht Jakob Kiishäid üttel et temmä lasseb Herrä kässo päle keik mahha mis ette tulleb.

Mötsawaht Fritz Melberg üttel et nemmäd om möllemad lasknowa neid koeri Jakob om pärrä laskno ja temmä om enne laskno.

Jakob Kiishäid üttel, et temmä om 3 sanna Tolama Rendi Herräle andno et koeri ärrä lasko Räppinä mõtsa tulla et herr käsk mahha laske

Kohhos mõistis, et Jakob Kiishäid ja Fritz Melberg kumbagi peawa koerde laskmisse eest 5 Rubla masma kokko 10 Rubla. Ja Jakob Kiishäid peab selle eest 1 Rubla waeste ladikus trahwi masma et temmä julgap lubbada mahha laske mis ette tulleb

§773 om ette kulutedo

Kaebaja ja kaiwatawa pallusiwa prottokoli.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS