PROTOKOLL

Räpina: Protokolliraamat (1871-1891)

LeidandmedEAA.3333.1.9
Kaader
195
Daatum30.10.1872
Protokolli number244
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Paap Kress Kohtumees
Jakob Türkson Kohtumees
Jaan Holsting Peakohtumees
Rein Lambing Kohtumees
Gustaw Tolmusk Kohtumees

Meelwa küllä perremehhed, Hans Warres Karl Hawakatz, nink Jaan Hawakatz kaibasiwa kohto een, et Tammisto küllä perremehhed neide haino kuhjad ärrä om söötnowa. Söötjad peawa ollema

Kristian Tolstberg, 2 Wido Pedmanson, 3 Karli Jagoson, 4 Jaan Hindow nink 5 Kristjan Punnisson ja 6 Jaan Soeson, 7 Paap Heddosk

Küssitus sai:

Kristian Tolstberg üttel et karja laps om laskno temmä elläjäd kuhjä pääl söwwä

Karl JagosonWido Pedmanson es olle kohto manno tulno.

Jaan Hindow ei olle tulno.

Kristian Punnisson üttel et temmä elläjä jalg ei olle sanod senna kuhja manno, Jaan Soeson tunnistas nanno kui Kristiani karri om käino sääl, ja ni samma tunnistas karjus Jakob Tolstberg.

Jaan Soeson tunnistas, et temmä elläjäd ei olle olno mitte Meelwa nido pääl,

Kahjo ülle kaeman om olno kohtomees Gustaw Tolmusk Wöölmünder Widrik Melberg Fritz Solnask, kahjo om arwato

Paap Jagondil 1 Rubla eest
Issak Pabuskil 1 Rubla eest
Karl Hawakatzil 2 Rubla eest
Hans Warres 2 Rubla eest
Jaan Hawakatzil 2 Rubla eest

Kohhus mõistis, et neo südlässed peawa trahwi masma ni kui siin allan om ülles tähhentedo peawa masma

Kristian Tolstberg 2 Rubla
Wido ja Paap Pedmanson 2 Rubla
Jaan Soeson 1 R
Paap Heddosk 1 Rubla
Jaan Hindow 67 kop
Karli Jagoson 67 kop
Kristian Punnisson 67 kop

6 Nowembril peab masseto ollema

Meelwa küllä perremehhed, Hans Warres Karl Hawakatz, nink Jaan Hawakatz kaibasiwa kohto een, et Tammisto küllä perremehhed neide haino kuhjad ärrä om söötnowa. Söötjad peawa ollema

Kristian Tolstberg, 2 Wido Pedmanson, 3 Karli Jagoson, 4 Jaan Hindow nink 5 Kristjan Punnisson ja 6 Jaan Soeson, 7 Paap Heddosk

Küssitus sai:

Kristian Tolstberg üttel et karja laps om laskno temmä elläjäd kuhjä pääl söwwä

Karl JagosonWido Pedmanson es olle kohto manno tulno.

Jaan Hindow ei olle tulno.

Kristian Punnisson üttel et temmä elläjä jalg ei olle sanod senna kuhja manno, Jaan Soeson tunnistas nanno kui Kristiani karri om käino sääl, ja ni samma tunnistas karjus Jakob Tolstberg.

Jaan Soeson tunnistas, et temmä elläjäd ei olle olno mitte Meelwa nido pääl,

Kahjo ülle kaeman om olno kohtomees Gustaw Tolmusk Wöölmünder Widrik Melberg Fritz Solnask, kahjo om arwato

Paap Jagondil 1 Rubla eest
Issak Pabuskil 1 Rubla eest
Karl Hawakatzil 2 Rubla eest
Hans Warres 2 Rubla eest
Jaan Hawakatzil 2 Rubla eest

Kohhus mõistis, et neo südlässed peawa trahwi masma ni kui siin allan om ülles tähhentedo peawa masma

Kristian Tolstberg 2 Rubla
Wido ja Paap Pedmanson 2 Rubla
Jaan Soeson 1 R
Paap Heddosk 1 Rubla
Jaan Hindow 67 kop
Karli Jagoson 67 kop
Kristian Punnisson 67 kop

6 Nowembril peab masseto ollema


TAGASI KUVA MÄRGENDUS